Acts 14:17 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁷ And surely indeed he left not himself without witness, doing good, having given us rain from heaven, and fruitful times, filling our hearts with food and gladness.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Yet He did not neglect to leave some witness of Himself, for He did you good and [showed you] kindness and gave you rains from heaven and fruitful seasons, satisfying your hearts with nourishment and happiness.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And yet he left not himself without witness, in that he did good and gave you from heaven rains and fruitful seasons, filling your hearts with food and gladness.

Common English Bible

¹⁷ Nevertheless, he hasn’t left himself without a witness. He has blessed you by giving you rain from above as well as seasonal harvests, and satisfying you with food and happiness.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And by saying these things, they were barely able to restrain the crowds from immolating to them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And speaking these things, they scarce restrained the people from sacrificing to them.

Acts 14:17 Tagairtí Cros

1 Kings 18:1

And it will be many days, and the word of Jehovah was to Elijah in the third year, saying. Go, be seen to Ahab; and I will give rain upon the face of the earth.

Nehemiah 9:25

And they will take inaccessible cities, and a fat land, and they will inherit houses full of all good, and wells hewed out, vineyards and olive trees, and the tree of food for abundance: and they will eat and be filled, and be fat, and will live delicately in thy great goodness.

Job 36:31

For by them he will judge the peoples; he will give food to abundance.

Job 37:6

For he will say to the snow, Be it on earth; and to the shower of rain, and to the shower of the rains of his strength.

Job 5:10

He gave rain upon the face of the earth, and sent waters upon the out places:

Psalm 145:9

Jehovah is good to all, and his mercies over all his works.

Psalm 4:7

Thou gavest gladness in my heart, from the time their grain and their new wine increased.

Psalm 52:1

To the overseer instruction to David: In the coming of Doeg the Edomite to Saul, and he will say to him, David came to the house of Ahimelech. Why wilt thou boast in evil, thou strong one? the mercy of God is all the day.

Isaiah 22:13

And behold, gladness and joy, killing cattle and slaughtering sheep, eating flesh, and drinking wine: eat and drink, for to-morrow we shall die.

Isaiah 40:21

Will ye not know? will ye not hear? was it not announced to you from the beginning? did ye not understand from the foundations of the earth?

Isaiah 5:6

And I will make it a desolation; it shall not be pruned and it shall not be dressed, and there came up sharp points and thorns: and upon the clouds I will command from raining rain upon it

Jeremiah 14:22

Is there among the vanities of the nations those causing ruin? and if the heavens will give showers? Art not thou he, Jehovah our God? And we will wait for thee: for thou didst make all these.

Jeremiah 5:24

And they said not in their heart, Now will we fear Jehovah our God, giving rain, and the early and latter rain in its time: the appointed sevenths of harvest he will watch for us

Ezekiel 34:26

And I gave them and round about my hill a blessing; and I brought down the rain in its time, and they shall be rains of blessing.

Joel 2:23

Ye sons of Zion rejoice and be glad in Jehovah your God; for he gave to you the early rain for justice, and he will bring down to you the rain, the early and latter rain in the first.

Leviticus 26:4

And I gave your rains in their times, and the land gave its produce, and the tree of the field shall give its fruit:

Matthew 5:45

So that ye might be sons of your Father, which in the heavens: for he makes his sun rise upon evil and good, and rains on the just and unjust.

Luke 6:35

But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing back; and your reward shall be much, and ye shall be sons of the Highest; for he is kind to the graceless and evil.

Acts 14:18

And saying these, they scarcely hindered the crowds, not to sacrifice to them.

Acts 17:26

And he made of one blood every nation of men to dwell upon all the face of the earth, having limited the times before arranged, and the bounds of their habitation;

Deuteronomy 11:14

And I gave the rain of your land in its time, the early and the latter rain; and gather thy grain and thy new wine and thy new oil.

Deuteronomy 28:12

Jehovah will open to thee his good store, the heavens to give the rain of thy land in its time, and to bless all the doing of thy hand: and thou didst lend to many nations, and thou shalt not borrow.

1 Timothy 6:17

To the rich now in this life, proclaim not to be highminded, nor to be hoping upon the uncertainty of riches, but in the living God, offering us all things richly for profit;