Acts 13:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ And having been brought from Paphos, they about Paul came to Perga of Pamphylia: and John, having departed from them, returned to Jerusalem.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Now Paul and his companions sailed from Paphos and came to Perga in Pamphylia. And John [Mark] separated himself from them and went back to Jerusalem,

American Standard Version (1901)

¹³ Now Paul and his company set sail from Paphos, and came to Perga in Pamphylia: and John departed from them and returned to Jerusalem.

Common English Bible

¹³ Paul and his companions sailed from Paphos to Perga in Pamphylia. John deserted them there and returned to Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

¹³ And when Paul and those who were with him had sailed from Paphos, they arrived at Perga in Pamphylia. Then John departed from them and returned to Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Now when Paul and they that were with him had sailed from Paphos, they came to Perge in Pamphylia. And John departing from them, returned to Jerusalem.

Acts 13:13 Tagairtí Cros

Acts 12:12

And being conscious, he came to the house of Mary mother of John, surnamed Mark; where were sufficient assembled, and praying.

Acts 15:36

And after certain days said Paul to Barnabas, Now having turned back, let us review our brethren in every city in which we announced the word of the Lord, how they hold.

Acts 15:38

But Paul deemed worthy, having withdrawn from them from Pamphylia, and not having come with them to the work, not to take him with them.

Acts 2:10

And Phrygia, and Pamphylia, Egypt, and parts of Lybia that near Cyrene, and Romans arriving as strangers, and Jews, and strangers,

Acts 27:13

And the south wind having blown softly, having thought to have obtained the purpose, hoisting up near, they sailed by Crete.

Acts 27:5

And having sailed over the sea by Cilicia and Pamphylia, we came down to Myra, of Lycia.

Colossians 4:10

Aristarchus my fellowcaptive greets you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (for whom ye received commands: if he come to you, receive him;)

2 Timothy 4:11

Luke alone is with me. Having taken Mark, bring with thyself: for he is useful for the service.