Acts 13:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² Then the proconsul having seen that done, he believed, being struck with amazement at the teaching of the Lord.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Then the proconsul believed (became a Christian) when he saw what had occurred, for he was astonished and deeply touched at the teaching concerning the Lord and from Him.

American Standard Version (1901)

¹² Then the proconsul, when he saw what was done, believed, being astonished at the teaching of the Lord.

Common English Bible

¹² When the governor saw what had taken place, he came to believe, for he was astonished by the teaching about the Lord.

Catholic Public Domain Version

¹² Then the proconsul, when he had seen what was done, believed, being in wonder over the doctrine of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Then the proconsul, when he had seen what was done, believed, admiring at the doctrine of the Lord.

Acts 13:12 Tagairtí Cros

Matthew 27:54

And the centurion, and they with him, observing Jesus, having seen the shaking, and the things having been, were greatly afraid, saying, Truly this was the Son of God.

Luke 4:22

And all bore him testimony and wondered at the words of grace going out of his mouth: and said, Is not this the son of Joseph

Luke 7:16

And fear took all; and they praised God, saying, That a great prophet has risen up among us; and That God has reviewed his people.

John 7:46

And the servants answered, Never spake man as this man.

Acts 13:48

And the nations having rejoiced, honoured the word of the Lord: and they believed, as many as were drawn out for eternal life.

Acts 13:49

And the word of the Lord was conveyed through the whole country.

Acts 13:7

n/a

Acts 13:8

And Elymas the magician withstood them, (for so was his name interpreted,) seeking to turn the proconsul from the faith.

Acts 15:35

And Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and announcing good news, with many others, the word of the Lord.

Acts 15:36

And after certain days said Paul to Barnabas, Now having turned back, let us review our brethren in every city in which we announced the word of the Lord, how they hold.

Acts 18:12

And Gallio being proconsul of Achaia, the Jews arose unanimously against Paul, and brought him to the judgment seat,

Acts 19:10

And this was for two years: so that all dwelling in Asia heard the word of the Lord Jesus, both Jews and Greeks.

Acts 19:20

Thus with might the word of the Lord increased, and was strong.

Acts 19:38

If truly therefore Demetrius, and the artificers with him, have a word against any, the court days are kept, and there are proconsuls; let them prosecute one another.

Acts 19:7

And all the men were about twelve.

Acts 28:7

And with them about that place was landed property to the first of the island, by name Publius; who having received us, lodged us with friendship three days.

Acts 6:10

And they were not able to withstand the wisdom and the spirit by which he spake.

Acts 8:25

Truly therefore, they having testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and announced good news to many towns of the Samaritans.