2 Samuel 3:26 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁶ And Joab will go forth from David and send messengers after Abner, and they will turn him back from the Well of Sirah: and David knew not

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, which brought him again from the well of Sirah: but David knew it not.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ When Joab came from seeing David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah; but David did not know it.

American Standard Version (1901)

²⁶ And when Joab was come out from David, he sent messengers after Abner, and they brought him back from the well of Sirah: but David knew it not.

Common English Bible

²⁶ Joab left David and sent messengers after Abner. They brought him back from the well at Sirah, but David didn’t know anything of this.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And so, Joab, going out from David, sent messengers after Abner, and he brought him back from the cistern of Sirah, without David knowing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Then Joab, going out from David, sent messengers after Abner, and brought him back from the cistern of Sira, David knowing nothing of it.

2 Samuel 3:26 Tagairtí Cros

2 Samuel 3:25

Thou knewest Abner son of Ner, for to deceive thee he came, and to know thy going out and thy coming in, and to know all which thou doest

2 Samuel 3:27

And Abner will turn back to Hebron, and Joab will turn him away to the midst of the gate to speak with him in quiet, and he will strike him there in the belly, and he will die for the blood of Asahel his brother.