Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 22:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 And he will say, Jehovah my rock and my fastness and my deliverer;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 and he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 He said: The Lord is my Rock [of escape from Saul] and my Fortress [in the wilderness] and my Deliverer; [I Sam. 23:14, 25, 28.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 and he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 He said: The LORD is my solid rock, my fortress, my rescuer.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And he said: "The Lord is my rock, and my strength, and my Savior.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And he said: The Lord is my rock, and my strength, and my saviour.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 22:2
15 Tagairtí Cros  

For who God besides Jehovah? And who a rock besides our God?


The Strong One strengthening me with strength: And he will leave his way blameless.


The God of Israel said to me, the Rock of Israel spake a parable upon the just man: a parable to fear God.


My mercy and my fortress, my height and delivering for me; my shield, and in him I put my trust; treading down peoples under me.


For thou my rock and my fortress; and for sake of thy name thou wilt guide me, and thou wilt protect me.


I will say to God my rock, Wherefore didst thou forget me? wherefore darkened shall I go for the oppression of the enemy?


Be thou to me for a rock of refuge to come always: thou didst command to save me, for thou my rock and my fortress.


Saying to Jehovah, My refuge and my fortress: my God, I will trust in thee


The name of Jehovah a tower of strength: into it the just one shall run and be exalted.


And I say to thee, That thou art Peter, and upon this rock will I build my church; and the gates of hell shall not overcome her.


The Rock, his work complete: For all his ways judgment: A God of faithfulness and not of iniquity Just and right is he.


None holy as Jehovah, for none beside thee: and no rock as our God.


And Saul will go, and his men, to seek: and they will announce to David, and he will go down to the rock and dwell in the desert of the refuge. And Saul will hear and he will pursue after David in the desert of Maon.


And Saul will take three thousand men chosen from all Israel, and he will go to seek David and his men upon the face of the rocks of the wild goats.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí