2 Samuel 16:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ And king David went to Bahurim, and behold, from thence a man will come forth from the family of the house of Saul, and his name Shimei, son of Gera: he came forth, coming forth and cursing.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ When King David came to Bahurim, a man of the family of the house of Saul, Shimei son of Gera, came out and cursed continually as he came.

American Standard Version (1901)

⁵ And when king David came to Bahurim, behold, there came out thence a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera; he came out, and cursed still as he came.

Common English Bible

⁵ When King David came to Bahurim, a man from the same clan as Saul’s family came out from there. His name was Shimei; he was Gera’s son. He was cursing as he came out.

Catholic Public Domain Version

⁵ Then king David went as far as Bahurim. And behold, a man from the kindred of the house of Saul, named Shimei, the son of Gera, went out from there. And going out, he continued on, and he was cursing,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And king David came as far as Bahurim: and behold, there came out from thence a man of the kindred of the house of Saul named Semei, the son of Gera. And coming out he cursed as he went on.

2 Samuel 16:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:14

And the king will come, and all the people which are with him, weary, and he will be refreshed there.

2 Samuel 16:4

And the king will say to Ziba, Behold, to thee all which was to Mephibosheth. And Ziba will say, I worshiped; shall I find grace in the eyes of my lord the king?

2 Samuel 16:6

And he will stone David with stones, and all the servants of king David: and all the people and all the mighty, from his right hand and from his left

2 Samuel 17:18

And a boy will see them and be will announce to Absalom; and they two will go quickly and will come to the house of a man in Bahurim, and to him a well In his enclosure; and they will go down there,

2 Samuel 23:31

Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,

2 Samuel 3:16

And her husband went with her, going and weeping after her even to Bahurim. And Abner will say to him, Go, turn back And he will turn back.

Esther 2:5

A man, a Jew, was in Shushan the fortress, and his name Mordecai, son of Jair, son of Shimei, son of Kish, a man, a Benjamite;

Job 30:11

Because he loosed his cord and he will afflict me, and they cast off the bridle from before me.

Psalm 102:8

All the day mine enemies reproached me, they praising me aware against me.

Psalm 109:28

They will curse and thou wilt bless: they arose and they shall be ashamed; and thy servant shall be glad.

Psalm 69:26

For whom thou didst strike they pursued; and they will relate to the pain of thy wounded.

Exodus 22:27

For it is his covering alone; his garment for his nakedness in which he shall lie; and it was when he shall cry to me, and I heard, for I am compassionate.

Exodus 22:28

Thou shalt not make light of God, and thou shalt not curse the chiefs of thy people.

Proverbs 26:2

As the sparrow for wandering, as the swallow for flying, so the curse shall not come in vain.

Ecclesiastes 10:20

Thou shalt not curse the king in thy consciousness, and in thy bed-chamber thou shalt not curse the rich for the bird of the heavens will bring the voice, and the possessor of wings shall announce the word.

Isaiah 8:21

And passing through it, harshly oppressed and hungry; and it was when he shall be hungry, and they brake forth and cursed against their king and their God, and looked upwards.

1 Samuel 17:43

And he of the rovers will say to David, Am I a dog that thou camnest to me with rods? and he of the rovers will curse David by his gods.