1 Timothy 1:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ Paul, the sent of Jesus Christ according to the command of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, our hope;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope;

Amplified Bible - Classic Edition

¹ PAUL, AN apostle (special messenger) of Christ Jesus by appointment and command of God our Savior and of Christ Jesus (the Messiah), our Hope,

American Standard Version (1901)

¹ Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Saviour, and Christ Jesus our hope;

Common English Bible

¹ From Paul, who is an apostle of Jesus Christ by the command of God our savior and of Christ Jesus our hope.

Catholic Public Domain Version

¹ Paul, an Apostle of Jesus Christ by the authority of God our Savior and Christ Jesus our hope,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Paul, an apostle of Jesus Christ, according to the commandment of God our Savior, and of Christ Jesus our hope:

1 Timothy 1:1 Tagairtí Cros

Psalm 106:21

They forgat God saving them, doing great things in Egypt

Isaiah 12:2

Behold God my salvation; I will trust and not be afraid: for my strength and song is Jah Jehovah, and he will be to me for salvation.

Isaiah 43:11

I, I, Jehovah, and none saving besides me.

Isaiah 43:3

For I Jehovah thy God, the Holy One of Israel, saving thee: I gave Egypt expiating thee, Cush and Seba instead of thee.

Isaiah 45:15

Surely thou art God hiding thyself, the God of Israel, the Saviour.

Isaiah 45:21

Announce ye, and bring near; also ye shall take counsel together: who caused this to be heard from of old, from then announcing it? was it not I Jehovah? and no God more beside me; a just God and Saviour; none beside me.

Isaiah 49:26

And I will cause those oppressing thee to eat their own flesh, and they shall drink their blood to the full as new wine: and all flesh shall know that I am Jehovah saving thee, and redeeming thee, the Mighty One of Jacob.

Isaiah 60:16

And thou didst suck the milk of nations, and thou shalt suck the breast of kings: and thou knewest that I am Jehovah, saving thee and redeeming thee, the Mighty One of Jacob.

Isaiah 63:8

And he will say, Surely they my people, sons that will not lie: and he will be to them for Saviour.

Hosea 13:4

And I am Jehovah thy God from the land of Egypt, and thou shalt not know a God except me: and none saving but me.

Luke 1:47

And my Spirit rejoiced in God my Saviour.

Luke 2:11

For this day a Saviour was born to you, who is Christ the Lord, in the city of David.

Acts 9:15

And the Lord said to him, Go: for he is a vessel of choice to me, to lift up my name before nations, and kings, and the sons of Israel:

Romans 1:1

Paul, servant of Jesus Christ, called sent, separated to the good news of God,

1 Corinthians 1:1

Paul, called, sent of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes the brother,

1 Corinthians 9:17

For if of free will I do this, I have reward: and if unwillingly, I have been entrusted with a stewardship.

2 Corinthians 1:1

Paul, sent of Jesus Christ by the will of God, and brother Timothy, to the church of God being in Corinth, with all holy ones being in the whole of Achaia:

Galatians 1:1

Paul, sent, (not from men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, having raised him from the dead;)

Galatians 1:11

But I make known to you, brethren, the good news announced by me that it is not according to man.

Colossians 1:27

To whom God would make known what the riches of the glory of this mystery in the nations; which is Christ in you, the hope of glory:

2 Thessalonians 2:16

And our Lord Jesus Christ himself, and God, also our Father, having loved us, and given us eternal consolation and good hope in grace,

1 Timothy 1:12

And I am grateful to Christ Jesus our Lord, having strengthened me, for he deemed me faithful, having set me in the service;

1 Timothy 2:3

For this good and acceptable before our Saviour God;

1 Timothy 2:7

For which I was placed a herald, and the sent, (I speak truth in Christ, I lie not;) a teacher of the nations in faith and truth.

1 Timothy 4:10

For, for this also we are wearied and reproached, that we have hoped in the living God, who is the Saviour of all men, chiefly of the faithful.

Titus 1:3

And manifested his word in his own times, in the proclamation, which I was entrusted with according to the command of the Saviour our God;)

Titus 2:10

Not purloining, but showing all good faith; that they may adorn the doctrine of the Saviour our God in all things.

Titus 2:13

Expecting the blessed hope, and apppearance of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ;

Titus 3:4

And when the kindness and philanthropy of our Saviour God was made evident,

Titus 3:6

Which he poured out upon us richly by Jesus Christ our Saviour;

1 Peter 1:21

Who by him believing in God, having raised him from the dead, and having given him glory; that your faith and hope should be in God.

1 Peter 1:3

Praised the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy having begotten us again to a living hope, by the rising up of Jesus Christ from the dead,

2 Peter 1:1

Simon Peter, servant and sent of Jesus Christ, to them having received by inheritance equally honoured faith with us in the justice of our God and Saviour Jesus Christ:

1 John 4:14

And we have seen and testify that the Father has sent his. Son a Saviour of the world.

Jude 1:25

To the only wise God our Saviour, glory and majesty, and strength and power, also for now and for all times. Amen.