Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 10:7 - Julia E. Smith Translation 1876

7 And it was when these signs shall come upon thee, do for thyself what thy hand shall find, for God is with thee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 When these signs meet you, do whatever you find to be done, for God is with you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion shall serve thee; for God is with thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Once these signs have happened to you, do whatever you would like to do, because God is with you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Therefore, when these signs will have happened to you, do whatever your hand will find, for the Lord is with you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 When therefore these signs shall happen to thee, do whatsoever thy hand shall find, for the Lord is with thee.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 10:7
20 Tagairtí Cros  

And God will be with the child; and he will be great, and dwell in the desert, and will be to increase the bow.


And Nathan will say to the king, All which, is in thy heart, do; for Jehovah is with thee.


If I shall rejoice because of the Multitude of my riches, and because my hand found much;


And it shall be if they will not believe in thee, and will not hear to the voice of the first sign, and they believed the voice of the latter sign.


All which thy hand shall find to do, with thy strength, do thou; for no work and understanding and knowledge and wisdom, in hades where thou goest there.


For this, Jehovah he will give to you a sign Behold, the virgin conceiving, and she will bare a son, and call his name Immanuel.


Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which is, being interpreted, God with us.


Teaching them to keep all things whatever I have commanded you; and behold, I am with you all the days, even to the end of time. Amen.


And this the sign to you; ye shall find the babe swathed, lying in a manger.


Then the men, having seen the sign which Jesus did, said, That this is truly the prophet coming into the world.


When thou shalt go forth to war against thine enemy, and thou sawest horse and chariot, a multitude of people more than thou, thou shalt not be afraid of them, for Jehovah thy God is with thee, he bringing thee up out of the land of Egypt


The disposition exempt from avarice; being contented with present circumstances: for he has said, I will not send thee back, nor forsake thee.


No man shall stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, I will be with thee: I will not forsake thee and I will not leave thee.


Did I not command thee? Be strong and be active; thou shalt not fear and thou shalt not bend: for Jehovah thy God is with thee in all where thou shalt go.


And the messenger of Jehovah will be seen to him, and he will say to him, Jehovah is with thee, thou mighty of strength.


And it was in the morning when the sun rose, thou shalt rise early and invade upon the city: and behold, he and the people which with him coming forth against thee; and do thou to him as thy hand shall find.


And this the sign to thee which shall come to thy two sons to Hophni and Phinehas: in one day they two shall die.


Thus shall Jehovah do to Jonathan, and thus shall he add; for it shall be good to my father with evil to thee, and I uncovered thine ear and sent thee away, and thou wentest in peace: and Jehovah will be with thee as he was with my father.


And Samuel will be magnified, and Jehovah was with him, and there fell not from all his words to the earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí