1 Kings 3:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² Only the people sacrificing in heights, for there was not a house, built to the name of Jehovah even to these days.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.

Amplified Bible - Classic Edition

² But the people sacrificed [to God] in the high places [as the heathen did to their idols], for there was no house yet built to the Name of the Lord.

American Standard Version (1901)

² Only the people sacrificed in the high places, because there was no house built for the name of Jehovah until those days.

Common English Bible

² Unfortunately, the people were sacrificing at the shrines because a temple hadn’t yet been built for the LORD’s name in those days.

Catholic Public Domain Version

² But still the people immolated in the high places. For no temple had been built to the name of the Lord, even to that day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² But yet the people sacrificed in the high places: far there was no temple built to the name of the Lord until that day.

1 Kings 3:2 Tagairtí Cros

1 Kings 14:23

And they will also build to them heights and statues, and pillars, upon every high hill, and, under every green tree.

1 Kings 15:14

And the heights were not turned aside: but Asa's heart was perfect with Jehovah all his days.

1 Kings 22:43

And he went in all the way of Asa his father; he turned not aside from it to do the straight in the eyes of Jehovah: But the heights were not removed; the people yet sacrificing and burning incense upon the heights.

1 Kings 22:44

And Jehoshaphat will make peace with the king of Israel.

1 Kings 5:3

Thou knewest David my father, that he was not able to build a house for the name of Jehovah his God from the face of wars which surrounded him, until Jehovah will give them under the soles of his feet

2 Kings 12:4

And Jehoash will say to the priests, All the silver of the holies which shall come to the house of Jehovah, the silver of a man passing by, the silver of the souls of his estimation, all the silver which shall come up upon the heart of a man to bring in to the house of Jehovah,

2 Chronicles 15:17

And the heights were not removed from Israel: but the heart of Asa was complete all his days.

2 Chronicles 33:17

But the people yet are sacrificing in the height, only to Jehovah their God.

Psalm 78:58

And they will make him angry with their heights, and they will provoke him to jealousy with their carved images.

Leviticus 26:30

And I laid waste your high places, and I cut off your images, and I gave your carcasses upon the carcasses of your blocks, and my soul abhorred you.

Deuteronomy 12:13

Watch to thyself lest thou lift up thy burnt-offering in every place which thou shalt see.

1 Samuel 9:12

And they will answer them and will say, He is; behold, before thee: hasten now, for this day he came to the city for a sacrifice this day to the people Bamah.