Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 3:3 - Julia E. Smith Translation 1876

3 And Solomon will love Jehovah, going in the laws of David. his father: only he was sacrificing and burning incense upon the heights.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Solomon loved the Lord, walking [at first] in the statutes and practices of David his father, only he sacrificed and burned incense in the high places.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Solomon loved Jehovah, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in the high places.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Now Solomon loved the LORD by walking in the laws of his father David, with the exception that he also sacrificed and burned incense at the shrines.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Now Solomon loved the Lord, walking in the precepts of David, his father, except that he immolated in the high places, and he burned incense.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And Solomon loved the Lord, walking in the precepts of David his father. Only he sacrificed in the high places, and burnt incense.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 3:3
51 Tagairtí Cros  

And I will not take all the kingdom from his hand, for I will set him chief all the days of his life for sake of David my servant whom I chose him. because he watched my commands and my laws.


And being if thou shalt hear all that I shall command thee, and go in my way and do the straight in mine eyes to watch my laws and my commands as David my servant did, and I was with thee and built to thee a faithful house as I built to David, and I gave Israel to thee.


And it will be at the time of the old age of Solomon his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with Jehovah his God as the heart of David his father.


And Solomon will do evil in the eyes of Jehovah, and he will not fill up after Jehovah as David his father.


And they will also build to them heights and statues, and pillars, upon every high hill, and, under every green tree.


And I will rend the kingdom from the house of David, and I will give it to thee: and thou wert not as my servant David who watched my commands and who went after me with all his heart to do only the straight in mine eyes;


And Asa will do the straight in the eyes of Jehovah, as David his father.


And the heights were not turned aside: but Asa's heart was perfect with Jehovah all his days.


And he went in all the sins of his father which he did before him: and his heart was not perfect with Jehovah as the heart of David his father.


Because David did the right in the eyes of Jehovah, and turned not aside from all which he commanded all the days of his life, only in the word of Uriah the Hittite.


And he went in all the way of Asa his father; he turned not aside from it to do the straight in the eyes of Jehovah: But the heights were not removed; the people yet sacrificing and burning incense upon the heights.


And Jehoshaphat will make peace with the king of Israel.


And if thou wilt go in my way to watch my law and my commands, as David thy father went, I prolonged thy days.


And Solomon will say, Thou didst with thy servant David, my father, great mercy, according as he went before thee in the truth and in justice and in uprightness of heart with thee; and thou wilt watch for him this great mercy, and thou wilt give to him a son sitting upon his throne as this day.


And now Jehovah God of Israel watch to thy servant David my father what thou spakest to him, saying, There shall not be cut off to thee a man from my face sitting upon the throne of Israel; only if thy sons shall watch their way to go before me as thou didst go before me.


And your hearts be perfect with Jehovah our God to go in his laws, and to watch his commands as this day.


And thou, if thou shalt go before me as David thy father went with integrity of heart and in uprightness to do according to all that I commanded thee, my law and my judgment thou shalt watch:


. Only the heights were not removed; the people yet sacrificing and burning incense upon the heights.


And Jehoash will say to the priests, All the silver of the holies which shall come to the house of Jehovah, the silver of a man passing by, the silver of the souls of his estimation, all the silver which shall come up upon the heart of a man to bring in to the house of Jehovah,


And he will do the straight in the eyes of Jehovah, but not according to David his father: he did according to all which his father Joash: did.


But the heights were not turned away: the people yet sacrificing and burning incense in the heights.


But the heights were not removed: the people yet sacrificing and burning incense upon the heights. He built the gate of the house of Jehovah the Most High.


But the heights were not turned away: the people yet sacrificing and burning incense upon the heights.


And if ye shall say to me, We trusted to Jehovah our God: is it not he of whom Hezekiah turned away his heights and his altars, and he will say to Judah and to Jerusalem, Ye shall worship before this altar in Jerusalem?


He removed the heights, and he brake in pieces the statues, and he cut off the image, and he beat down the serpent of brass which Moses made: for till those days the sons of Israel were burning incense to it and they called it brass.


And the heights were not removed from Israel: but the heart of Asa was complete all his days.


Jehovah watches all loving him, and all the unjust he will destroy.


Love Jehovah, all ye his godly ones: and he watched the faithful and requiting abundantly the doing of pride.


So that the sons of Israel shall bring their sacrifices which they sacrificed upon the face of the field, and they brought them to Jehovah at the door of the tent of appointment, to the priest, and they sacrificed them, sacrifices of peace to Jehovah.


And Jesus said to him, Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole mind.


If ye love me, keep my commands.


He having my commands, and keeping them, the same is he loving me: and he loving me shall be loved by my Father, and I will love him, and manifest myself to him.


And we know that to them loving God, all things work together for good, to them being called according to the setting up.


And if any one love God, the same is known of him.)


And now, Israel, what does Jehovah thy God ask from thee but to fear Jehovah thy God, to go in all his ways, and to love him, and to serve Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul,


To watch the commands of Jehovah and his laws which I command thee this day, to be good for thee?


And it was if hearing, ye shall hear to the commands which I command you this day, to love Jehovah your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,


That I command thee this day to love Jehovah thy God, to go in his ways, to watch his commands and his laws and his judgments, and live thou and multiply: and Jehovah thy God blessed thee in the land which thou wentest there to possess it


To love Jehovah thy God; to hear to his voice and to cleave to him (for this thy life and the length of thy days) to dwell upon the land which Jehovah aware to thy fathers, to Abraham, to Isaak, and to Jacob, to give to them.


And Jehovah thy God circumcised thy heart and the heart of thy seed, to love Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul, for the sake of thy life.


And love thou Jehovah thy God with all thy heart and with all thy soul and with all thy might


Happy the man who endures temptation: for being tried, he shall receive the crown of life, which the Lord promised to them loving him.


Hear, my dearly beloved brethren, Has not God chosen the beggars of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he has promised to them loving him?


And they will answer them and will say, He is; behold, before thee: hasten now, for this day he came to the city for a sacrifice this day to the people Bamah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí