1 Kings 2:9 - Julia E. Smith Translation 1876

⁹ And now thou shalt not let him go unpunished; for thou a wise man, and thou knowest what thou wilt do to him; and bring down his gray hairs with blood to hades

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Now therefore hold him not guiltless: for thou art a wise man, and knowest what thou oughtest to do unto him; but his hoar head bring thou down to the grave with blood.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ So do not hold him guiltless; for you are a wise man and know what you should do to him. His hoary head bring down to the grave with blood.

American Standard Version (1901)

⁹ Now therefore hold him not guiltless, for thou art a wise man; and thou wilt know what thou oughtest to do unto him, and thou shalt bring his hoar head down to Sheol with blood.

Common English Bible

⁹ But you don’t need to excuse him. You are wise and know what to do to him. Give him a violent death.”

Catholic Public Domain Version

⁹ yet do not choose to treat him as if he were innocent. Since you are a wise man, you will know what to do with him. And you shall lead away his grey hair to death with blood."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Do not thou hold him guiltless. But thou art a wise man, and knowest what to do with him: and thou shalt bring down his grey hairs with blood to hell.

1 Kings 2:9 Tagairtí Cros

Genesis 42:38

And he will say, My son shall not go down with you, for his brother died, and he alone was left: and harm meeting him in the way in which ye shall go, and ye bring down my old age with grief to hades.

Genesis 44:31

And it was when he having seen that the youth is not, and he will die: and thy servants brought down the old age of thy servant our father in grief to hades.

Genesis 9:6

He pouring out man's blood, by man his blood shall be poured out: for in the image of God he made man.

2 Samuel 16:5

And king David went to Bahurim, and behold, from thence a man will come forth from the family of the house of Saul, and his name Shimei, son of Gera: he came forth, coming forth and cursing.

2 Samuel 3:39

And I this day tender, and being anointed king; and these men sons of Zeruiah, hard for me. Jehovah will recompense to him doing evil according to his evil.

1 Kings 2:6

And do according to thy wisdom, and thou wilt not bring down his gray hairs in peace to hades

1 Kings 3:12

Behold, I did according to thy word, I gave to thee a wise and understanding heart; that there was not as thou before thee, and after thee there shall not arise like thee.

1 Kings 3:28

And all Israel will hear the judgment which the king judged, and they will be afraid of the face of the king, for they saw that the wisdom of Jehovah was in the midst of him to do judgment

Job 9:28

I was afraid of all my pains, I knew that thou wilt not acquit me.

Exodus 20:7

Thou shalt not take the name of Jehovah thy God in vain: for Jehovah will not cleanse him who shall take his name in vain.

Exodus 22:27

For it is his covering alone; his garment for his nakedness in which he shall lie; and it was when he shall cry to me, and I heard, for I am compassionate.

Exodus 22:28

Thou shalt not make light of God, and thou shalt not curse the chiefs of thy people.

Numbers 32:23

And if ye shall not do this, behold, ye sinned to Jehovah: and know ye, your sin which shall find you.