Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 2:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 And David will lie down with his fathers, and be buried in the city of David.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 So David slept with his fathers and was buried in the City of David.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Then David lay down with his ancestors and was buried in David’s City.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And so, David slept with his fathers, and he was buried in the city of David.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 2:10
23 Tagairtí Cros  

And David will take the fastness of Zion: this the city of David.


And David will dwell in the fastness, and he will call it the city of David. And David will build round about from Millo and its house.


When thy days shall be filled up and thou shalt lie down with thy fathers, and I raised up thy seed after thee which shall come forth thy bowels, and I prepared his kingdom.


And being when my lord the king lies down with his fathers, I and my son Solomon being the sinful.


And Hadad heard in Egypt that David lay down with his fathers, and that Joab chief of the army died, and Hadad will say to Pharaoh, Send me away, and I will go to my land.


And Solomon will lie down with his fathers and be buried in the city of David his father: and Rehoboam his son will reign instead of him.


And Rehoboam will lie down with his fathers and be buried with his fathers in the city of David. And the name of his mother, Naamah, the Ammonitess. And Abijam will reign in his stead.


And Asa will lie down with his fathers, and be buried with his fathers, in the city of David his father: and Jehoshaphat his son will reign in his stead.


And Abijam will lie down with his fathers; and they will bury him in the city of David; and Asa his son will reign in his stead.


And Ahaziah son of Ahab reigned over Israel in Shomeron in the seventeenth year to Jehoshaphat king of Judah; and he will reign over Israel two years


And Solomon will contract marriage with Pharaoh king of Egypt, and he will take Pharaoh's daughter and bring her to the city of David till he finished building his house, and the house of Jehovah and the wall of Jerusalem round about


Then Solomon will convoke together the old men of Israel and all the heads of the tribes, chiefs of the fathers to the sons of Israel, to king Solomon at Jerusalem, to bring up the ark of the covenant of Jehovah from the city of David: this is Zion.


And they will lift him up upon horses; and he will be buried in Jerusalem with his fathers in the city of David.


And Jotham will lie down with his fathers, and he will be buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz his son will reign in his stead.


And Ahaz will lie down with his fathers, and be buried with his fathers in the city of David: and Hezekiah his son will reign in his stead.


And Joram will lie down with his fathers, and he will be buried with his fathers in the city of David; and Ahaziah his son will reign in his stead.


And his servants will cause him to ride to Jerusalem, and they will bury him in his grave with his fathers in the city of David.


And David dwelt in the castle; for this they called to it the city of David.


And he will die in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son will reign in his stead.


And they will bury him in the city of David with the kings, for he did good in Israel, and with God and his house.


And Solomon will lie down with his fathers, and they will bury him in the city of David his father: and Rehoboam his son, will reign in his stead


For David, truly having served his own generation by the will of God, was set to sleep, and was added to his fathers, and saw corruption:


Men, brethren, it is permitted to speak with freedom of speech to you of the patriarch David, for he died and was buried, and his tomb is with us even till this day.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí