1 Kings 13:8 - Julia E. Smith Translation 1876

⁸ And the man of God will say to the king, If thou wilt give to me half thy house I will not go with thee, and I will not eat bread and I will not drink water in this place:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And the man of God said to the king, If you give me half your house, I will not go in with you, and I will not eat bread or drink water in this place.

American Standard Version (1901)

⁸ And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thy house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place;

Common English Bible

⁸ The man of God said to the king, “Even if you gave me half your palace, I wouldn’t go with you, nor would I eat food or drink water in this place.

Catholic Public Domain Version

⁸ And the man of God responded to the king: "Even if you will give me one half part of your house, I will not go with you, nor eat bread, nor drink water in this place.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And the man of God answered the king: If thou wouldst give me half thy house I will not go with thee, nor eat bread, nor drink water in this place:

1 Kings 13:8 Tagairtí Cros

1 Kings 13:9

For thus it was commanded me by the word of Jehovah, saying, Thou shalt not eat bread, and thou shalt not drink water, and thou shalt not turn back in the way which thou camest.

2 Kings 5:16

And he will say, Jehovah lives whom I stood before him if I will take. And he will press upon him to take, and he will refuse.

Psalm 141:4

Thou wilt not incline my heart to an evil word, to work works in injustice with men doing iniquity: and I will not eat upon their dainties.

Exodus 5:3

And they will say, The God of the Hebrews called to us; we will go now a way of three days into the desert, and we will sacrifice to Jehovah our God, lest he fall upon us with death or with the sword.

Exodus 5:6

And Pharaoh will command in that day those urging on over the people, and their scribes, saying,

Exodus 7:2

Thou shalt speak all that I shall command thee; and Aaron thy brother shall speak to Pharaoh, and he sent forth the sons of Israel out of his land.

Numbers 22:18

And Balaam will answer, and say to the servants of Balak, If Balak will give to me his house full of silver and gold, I shall not be able to pass over the mouth of Jehovah my God to do little or great

Numbers 22:8

And he will say to them, Remain here this night, and I will turn back word to you according as Jehovah will speak to me: and the leaders of Moab will dwell with Balaam.

Numbers 24:13

If Balak will give to me his house full of silver and gold, I shall not be able to pass by the mouth of Jehovah, to do good or evil from my heart; what Jehovah shall speak I will speak it

Mark 6:11

And as many as receive you not, nor hear you, going out thence, shake off the heap of dust under your feet for testimony to them. Truly I say to you, It shall be more supportable for the Sodomites or Gomorrhites in the day of judgment, than that city.

Mark 6:23

And he swore to her, That whatever thou shouldest ask, I will give thee, even to half my kingdom.