1 John 4:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ We are of God: he knowing God hears us; he is not of God who hears us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ We are [children] of God. Whoever is learning to know God [progressively to perceive, recognize, and understand God by observation and experience, and to get an ever-clearer knowledge of Him] listens to us; and he who is not of God does not listen or pay attention to us. By this we know (recognize) the Spirit of Truth and the spirit of error.

American Standard Version (1901)

⁶ We are of God: he that knoweth God heareth us; he who is not of God heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

Common English Bible

⁶ We are from God. The person who knows God listens to us. Whoever is not from God doesn’t listen to us. This is how we recognize the Spirit of truth and the spirit of error.

Catholic Public Domain Version

⁶ We are of God. Whoever knows God, listens to us. Whoever is not of God, does not listen to us. In this way, we know the Spirit of truth from the spirit of error.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ We are of God. He that knoweth God, heareth us. He that is not of God, heareth us not. By this we know the spirit of truth, and the spirit of error.

1 John 4:6 Tagairtí Cros

2 Chronicles 18:21

And he will say, I will go forth and be for a spirit of falsehood in the mouth of all his prophets. And he will say, Thou shalt persuade, and also thou shalt prevail: go and do thus.

Isaiah 29:10

For Jehovah poured out upon you the spirit of deep sleep, and he will close your eyes: the prophets and your heads, the seeing he covered.

Isaiah 8:20

To the law and to the testimony if they will not speak according to this word, because no morning is in them.

Hosea 4:12

My people will ask in their counsel, and with their rod they will announce to them: for the spirit of fornications caused to err, and they will commit fornication from under their God.

Micah 2:11

If a man going in the spirit and falsehood, lying, I will drop to thee for wine and for strong drink; and he was the dropping of this people.

Micah 3:8

But I was filled with power, with the spirit of Jehovah, and judgment and strength to announce to Jacob his transgression, and to Israel his sin.

Luke 10:22

All things were delivered me by my Father: and none knows who is the Son, but the Father; and who the Father is, but the Son, and to whomsoever the Son would wish to reveal.

John 10:16

And I have, other sheep, which are not of this court-yard: and I must also bring them, and they shall hear my voice; and there shall be one flock, and one shepherd.

John 10:27

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me.

John 10:3

To him the guard of the door opens; and the sheep hear his voice : and he calls his own sheep by name, and leads them out.

John 13:20

Truly, truly, I say to you, He receiving whomsoever I shall send receives me; and he receiving me receives him having sent me.

John 14:17

The Spirit of truth; which the world cannot receive, for it sees it not, neither knows: and ye know it; for it shall remain with you, and shall be in you.

John 15:26

And when the Intercessor should come, which I will send you from the Father, the Spirit of truth, which comes from the Father, he shall testify of me:

John 16:13

And when he should come, the Spirit of truth, he shall guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatever he should hear, shall he speak: and he shall announce to you the things coming.

John 18:37

Then said Pilate to him, Art thou not then king? Jesus answered, Thou sayest that I am king. For this was I born, and for this came I into the world, that I testify to the truth. Every one being of the truth hears my voice.

John 20:21

Then said Jesus again to them, Peace to you: as the Father has sent me, I also send you.

John 8:19

Then said they to him, Where is thy Father? Jesus answered, ye neither know me, nor my Father: if ye had known me, ye had known my Father also.

John 8:23

And he said to them, Ye are from below I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

Romans 1:1

Paul, servant of Jesus Christ, called sent, separated to the good news of God,

Romans 11:8

(As has been written, God gave them the spirit of mortal pain, eyes not to see, and earn not to hear;) even to this day.

1 Corinthians 14:37

If any think to be a prophet, or spiritual, let him observe what I write to you, that they are the commands of the Lord.

2 Corinthians 10:7

See ye things according to the face? If any has persuaded himself to be of Christ, let him reckon this again of himself, that, as he of Christ, so we also of Christ.

2 Thessalonians 1:8

In fire of flame giving vengeance to them not knowing God, and to them not listening to the good news of our Lord Jesus Christ:

1 Timothy 4:1

And the Spirit says expressly, that in later times some shall be removed from the faith, holding to deceitful spirits, and doctrines of evil spirits;

2 Peter 3:2

To remember the words spoken before by the holy prophets, and the command of us the sent of the Lord and Saviour:

1 John 4:1

Dearly beloved, believe not every spirit, but try the spirits if they are of God: for many false prophets have come out into the world.

1 John 4:4

Ye are of God, little children, and have conquered them: for greater is he in you, than he in the world.

1 John 4:8

He not loving knows not God; for God is love.

1 John 5:19

We know that we are of God, and the whole world lies in evil.

Jude 1:17

And ye, dearly beloved, remember the words spoken before by the sent of our Lord Jesus Christ;