Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 John 4:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 They are of the world: for this they speak of the world, and the world hears them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 They proceed from the world and are of the world; therefore it is out of the world [its whole economy morally considered] that they speak, and the world listens (pays attention) to them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 They are of the world: therefore speak they as of the world, and the world heareth them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 They are from the world. So they speak from the world’s point of view and the world listens to them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 They are of the world. Therefore, they speak about the world, and the world listens to them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 They are of the world: therefore of the world they speak, and the world heareth them.

Féach an chaibidil Cóip




1 John 4:5
15 Tagairtí Cros  

For the works of men, by the word of thy lips I watched the ways of the violent one.


For thus said Jehovah of armies, God of Israel, Your prophets in the midst of you shall not deceive to you, and your diviners and you shall not hear to your dreams which ye dream.


The prophets prophesied in falsehood, and the priests will spread out with their hands; and my people loved it thus: and what will ye do to its last part


If a man going in the spirit and falsehood, lying, I will drop to thee for wine and for strong drink; and he was the dropping of this people.


And the Lord praised the steward of injustice, because he did wisely: for the sons of this life are wiser than the children of light in their generation.


I have given them thy word; and the world hated them, for they are not of the world, as I am not of the world.


They are not of the world, as I am not of the world.


He coming from above is above all, he being of the earth is of earth, and speaks of earth: he coming from heaven is above all.


And he said to them, Ye are from below I am from above: ye are of this world; I am not of this world.


For the time will be when they will not hear sound doctrine; but according to their own eager desires they will heap up to themselves teachers, feeling itchings for a report;


And the great dragon was cast out, the old serpent, called the Devil, and Satan, he deceiving the whole habitable globe: he was cast into the earth, and his angels were cast out with him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí