Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 14:2 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

2 The Israelites complained against Moses and Aaron. All the people came together and said to Moses and Aaron, “We should have died in Egypt or in the desert.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God we had died in this wilderness!

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 All the Israelites grumbled and deplored their situation, accusing Moses and Aaron, to whom the whole congregation said, Would that we had died in Egypt! Or that we had died in this wilderness!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would that we had died in the land of Egypt! or would that we had died in this wilderness!

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 All the Israelites criticized Moses and Aaron. The entire community said to them, “If only we had died in the land of Egypt or if only we had died in this desert!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And all the sons of Israel were murmuring against Moses and Aaron, saying:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And all the children of Israel murmured against Moses and Aaron, saying:

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 14:2
31 Tagairtí Cros  

and walked for a whole day into the desert. Then he sat down under a bush and asked to die. He said, “I have had enough, Lord! Take my life. I am no better than my ancestors.”


Why didn’t I die when I was born? Why didn’t I die as I came from my mother’s womb?


But then they refused to go into the wonderful land of Canaan. They did not believe that God would help them defeat the people there.


Our ancestors complained in their tents and refused to obey the Lord.


He always remembered his agreement, and because of his faithful love, he comforted them.


They said to Moses, “Why did you bring us out of Egypt? Did you bring us out here in the desert to die? We could have died peacefully in Egypt; there were plenty of graves in Egypt.


The people began complaining to Moses. They said, “Now what will we drink?”


But the people were very thirsty, so they continued complaining to Moses. They said, “Why did you bring us out of Egypt? Did you bring us out here so that we, our children, and our cattle will all die without water?”


So now, Lord, just kill me. It is better for me to die than to live.”


After the sun was high in the sky, God caused a hot east wind to blow. The sun became very hot on Jonah’s head, and he became very weak. He asked God to let him die. He said, “It is better for me to die than to live.”


The people started complaining about their troubles. The Lord heard their complaints. He heard these things and became angry. Fire from the Lord burned among the people. The fire burned some of the areas at the edge of the camp.


If you plan to continue giving me their troubles, kill me now. If you accept me as your servant, let me die now. Then I will be finished with all my troubles!”


We remember the fish we ate in Egypt. That fish cost us nothing. We also had good vegetables like cucumbers, melons, chives, onions, and garlic.


That night all the people in the camp began shouting loudly.


None of the people I led out of Egypt will ever see the land of Canaan. They saw my glory and the great signs that I did in Egypt and in the desert. But they disobeyed me and tested me ten times.


You have brought us out of a land filled with many good things. You brought us to the desert to kill us. And now you want to show that you have even more power over us.


The next day all the Israelites complained against Moses and Aaron. They said, “You killed the Lord’s people.”


So Moses spoke to the Israelites. Each of the leaders gave him a walking stick. There were twelve walking sticks. There was one stick from each leader of each tribe. One of the walking sticks belonged to Aaron.


There was not enough water for the people at that place. So the people met together to complain against Moses and Aaron.


The people argued with Moses and said, “Maybe we should have died in front of the Lord like our brothers did.


Why did you bring the Lord’s people into this desert? Do you want us and our animals to die here?


They began complaining against God and Moses. The people said, “Why did you bring us out of Egypt? We will die here in the desert! There is no bread and no water! And we hate this terrible food!”


And don’t complain as some of them did. Because they complained, they were killed by the angel that destroys.


You went to your tents and began to complain. You said, ‘The Lord hates us! He brought us out of the land of Egypt just to let the Amorites destroy us.


And you did not obey when the Lord told you to leave Kadesh Barnea. He said, ‘Go up and take the land I am giving you.’ But you refused to obey the Lord your God. You did not trust him. You did not listen to his command.


Who were those who heard God’s voice and turned against him? It was all the people Moses led out of Egypt.


These people always complain and find wrong in others. They always do the evil things they want to do. They boast about themselves. The only reason they say good things about others is to get what they want.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí