Genesis 47:9 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

⁹ Jacob said to Pharaoh, “I have had a short life with many troubles. I am only 130 years old. My father and his ancestors lived to be much older than I am.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Jacob said to Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are 130 years; few and evil have the days of the years of my life been, and they have not attained to those of the life of my fathers in their pilgrimage.

American Standard Version (1901)

⁹ And Jacob said unto Pharaoh, The days of the years of my pilgrimage are a hundred and thirty years: few and evil have been the days of the years of my life, and they have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.

Common English Bible

⁹ Jacob said to Pharaoh, “I’ve been a traveler for 130 years. My years have been few and difficult. They don’t come close to the years my ancestors lived during their travels.”

Catholic Public Domain Version

⁹ He responded, "The days of my sojourn are one hundred and thirty years, few and unworthy, and they do not reach even to the days of the sojourning of my fathers."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ He answered: The days of my pilgrimage are a hundred and thirty years, few, and evil. And they are not come up to the days of the pilgrimage of my fathers.

Genesis 47:9 Tagairtí Cros

Genesis 11:11

After that Shem lived 500 years. He had other sons and daughters.

Genesis 35:28

Isaac lived 180 years.

Genesis 47:28

Jacob lived in Egypt 17 years, so he was 147 years old.

Genesis 47:8

Then Pharaoh said to him, “How old are you?”

Genesis 5:27

So Methuselah lived a total of 969 years; then he died.

Genesis 50:26

Joseph died in Egypt when he was 110 years old. Doctors prepared his body for burial and put the body in a coffin in Egypt.

1 Chronicles 29:15

We are only strangers traveling through this world like our ancestors. Our time on earth is like a passing shadow, and we cannot stop it.

Job 14:1

“We are all human beings. Our life is short and full of trouble.

Psalm 119:19

I feel like a stranger visiting here on earth. I need to know your commands. Don’t keep them hidden from me.

Psalm 119:54

Your laws are the songs I sing wherever I am living.

Psalm 39:12

Lord, hear my prayer! Listen to the words I cry to you. Look at my tears. I am only a traveler passing through this life with you. Like all my ancestors, I will live here only a short time.

Psalm 39:13

Leave me alone and let me be happy before I am dead and gone.

Psalm 39:5

You gave me only a short life. Compared to you, my whole life is nothing. The life of every human is like a cloud that quickly disappears. Selah

Exodus 6:4

I made an agreement with them. I promised to give them the land of Canaan. They lived in that land, but it was not their own.

Exodus 7:7

Moses was 80 years old at the time, and Aaron was 83.

2 Corinthians 5:6

So we always have confidence. We know that while we live in this body, we are away from the Lord.

Deuteronomy 34:7

Moses was 120 years old when he died. He was as strong as ever, and his eyes were still good.

Hebrews 13:14

Here on earth we don’t have a city that lasts forever. But we are waiting for the city that we will have in the future.

James 4:14

You don’t know what will happen tomorrow. Your life is like a fog. You can see it for a short time, but then it goes away.

Joshua 24:29

After that the Lord’s servant Joshua son of Nun died. He was 110 years old.

1 Peter 2:11

Dear friends, you are like visitors and strangers in this world. So I beg you to keep your lives free from the evil things you want to do, those desires that fight against your true selves.