Isaiah 26:16 - English Standard Version 2016

¹⁶ O Lord, in distress they sought you; they poured out a whispered prayer when your discipline was upon them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Lord, when they were in trouble and distress, they sought and visited You; they poured out a prayerful whisper when Your chastening was upon them.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Jehovah, in trouble have they visited thee; they poured out a prayer when thy chastening was upon them.

Common English Bible

¹⁶ LORD, in distress they sought you out; they poured out prayers to you when you disciplined them.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Lord, they have sought you in anguish. Your doctrine was with them, amid the tribulation of murmuring.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Lord, they have sought after thee in distress: in the tribulation of murmuring thy instruction was with them.

Isaiah 26:16 Tagairtí Cros

Psalm 142:2

I pour out my complaint before him; I tell my trouble before him.

Psalm 27:8

You have said, “Seek my face.” My heart says to you, “Your face, Lord, do I seek.”

Psalm 42:4

These things I remember, as I pour out my soul: how I would go with the throng and lead them in procession to the house of God with glad shouts and songs of praise, a multitude keeping festival.

Psalm 50:15

and call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify me.”

Psalm 77:3

When I remember God, I moan; when I meditate, my spirit faints. Selah

Psalm 78:34

When he killed them, they sought him; they repented and sought God earnestly.

Psalm 91:15

When he calls to me, I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him.

Isaiah 37:3

They said to him, “Thus says Hezekiah, ‘This day is a day of distress, of rebuke, and of disgrace; children have come to the point of birth, and there is no strength to bring them forth.

Jeremiah 2:27

who say to a tree, ‘You are my father,’ and to a stone, ‘You gave me birth.’ For they have turned their back to me, and not their face. But in the time of their trouble they say, ‘Arise and save us!’

Jeremiah 22:23

O inhabitant of Lebanon, nested among the cedars, how you will be pitied when pangs come upon you, pain as of a woman in labor!”

Jeremiah 29:12

Then you will call upon me and come and pray to me, and I will hear you.

Lamentations 2:19

“Arise, cry out in the night, at the beginning of the night watches! Pour out your heart like water before the presence of the Lord! Lift your hands to him for the lives of your children, who faint for hunger at the head of every street.”

Hosea 5:15

I will return again to my place, until they acknowledge their guilt and seek my face, and in their distress earnestly seek me.

Hosea 7:14

They do not cry to me from the heart, but they wail upon their beds; for grain and wine they gash themselves; they rebel against me.

Numbers 21:7

And the people came to Moses and said, “We have sinned, for we have spoken against the Lord and against you. Pray to the Lord, that he take away the serpents from us.” So Moses prayed for the people.

Revelation 3:19

Those whom I love, I reprove and discipline, so be zealous and repent.

Judges 10:15

And the people of Israel said to the Lord, “We have sinned; do to us whatever seems good to you. Only please deliver us this day.”

1 Samuel 1:15

But Hannah answered, “No, my lord, I am a woman troubled in spirit. I have drunk neither wine nor strong drink, but I have been pouring out my soul before the Lord.