Exodus 10:2 - English Standard Version 2016

² and that you may tell in the hearing of your son and of your grandson how I have dealt harshly with the Egyptians and what signs I have done among them, that you may know that I am the Lord.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I am the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

² And that you may recount in the ears of your son and of your grandson what I have done in derision of the Egyptians and what things I have [repeatedly] done there–My signs [of divine power] done among them–that you may recognize and know that I am the Lord.

American Standard Version (1901)

² and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son’s son, what things I have wrought upon Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know that I am Jehovah.

Common English Bible

² and so that you can tell your children and grandchildren how I overpowered the Egyptians with the signs I did among them. You will know that I am the LORD.”

Catholic Public Domain Version

² and so that you may describe to the ears of your sons and your grandsons how often I opposed the Egyptians and wrought my signs among them, and so that you may know that I am the Lord."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And thou mayest tell in the ears of thy sons, and of thy grandsons, how often I have plagued the Egyptians, and wrought my signs amongst them: and you may know that I am the Lord.

Exodus 10:2 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:22

Therefore you are great, O Lord God. For there is none like you, and there is no God besides you, according to all that we have heard with our ears.

Psalm 44:1

O God, we have heard with our ears, our fathers have told us, what deeds you performed in their days, in the days of old:

Psalm 44:2

you with your own hand drove out the nations, but them you planted; you afflicted the peoples, but them you set free;

Psalm 58:11

Mankind will say, “Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth.”

Psalm 71:18

So even to old age and gray hairs, O God, do not forsake me, until I proclaim your might to another generation, your power to all those to come.

Psalm 78:3

things that we have heard and known, that our fathers have told us.

Exodus 13:14

And when in time to come your son asks you, ‘What does this mean?’ you shall say to him, ‘By a strong hand the Lord brought us out of Egypt, from the house of slavery.

Exodus 14:18

And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I have gotten glory over Pharaoh, his chariots, and his horsemen.”

Exodus 14:4

And I will harden Pharaoh’s heart, and he will pursue them, and I will get glory over Pharaoh and all his host, and the Egyptians shall know that I am the Lord.” And they did so.

Exodus 7:17

Thus says the Lord, “By this you shall know that I am the Lord: behold, with the staff that is in my hand I will strike the water that is in the Nile, and it shall turn into blood.

Exodus 7:5

The Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch out my hand against Egypt and bring out the people of Israel from among them.”

Exodus 8:6

So Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt, and the frogs came up and covered the land of Egypt.

Isaiah 38:19

The living, the living, he thanks you, as I do this day; the father makes known to the children your faithfulness.

Ezekiel 20:26

and I defiled them through their very gifts in their offering up all their firstborn, that I might devastate them. I did it that they might know that I am the Lord.

Ezekiel 20:28

For when I had brought them into the land that I swore to give them, then wherever they saw any high hill or any leafy tree, there they offered their sacrifices and there they presented the provocation of their offering; there they sent up their pleasing aromas, and there they poured out their drink offerings.

Joel 1:3

Tell your children of it, and let your children tell their children, and their children to another generation.

Ephesians 6:4

Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the Lord.

Deuteronomy 4:9

“Only take care, and keep your soul diligently, lest you forget the things that your eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life. Make them known to your children and your children’s children—