Exodus 10:2 - Catholic Public Domain Version2 and so that you may describe to the ears of your sons and your grandsons how often I opposed the Egyptians and wrought my signs among them, and so that you may know that I am the Lord." Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I am the LORD. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 And that you may recount in the ears of your son and of your grandson what I have done in derision of the Egyptians and what things I have [repeatedly] done there–My signs [of divine power] done among them–that you may recognize and know that I am the Lord. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 and that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son’s son, what things I have wrought upon Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know that I am Jehovah. Féach an chaibidilCommon English Bible2 and so that you can tell your children and grandchildren how I overpowered the Egyptians with the signs I did among them. You will know that I am the LORD.” Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And thou mayest tell in the ears of thy sons, and of thy grandsons, how often I have plagued the Egyptians, and wrought my signs amongst them: and you may know that I am the Lord. Féach an chaibidil |
though I had led them into the land, about which I lifted up my hand, so that I might give it to them: They saw every lofty hill and every leafy tree, and there they immolated their victims, and there they presented the provocation of their oblations, and there they stationed their sweet fragrances, and poured out their libations.