Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 11:33 - English Standard Version 2016

33 And the wise among the people shall make many understand, though for some days they shall stumble by sword and flame, by captivity and plunder.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

33 And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

33 And they who are wise and understanding among the people shall instruct many and make them understand, though some [of them and their followers] shall fall by the sword and flame, by captivity and plunder, for many days.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

33 And they that are wise among the people shall instruct many; yet they shall fall by the sword and by flame, by captivity and by spoil, many days.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

33 “The people’s teachers will help many understand, but for a time they will fall by sword and by flame, by captivity and by plunder.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

33 And the teachers among the people will teach many, but they will be ruined by the sword, and by fire, and by captivity, and by assaults for many days.

Féach an chaibidil Cóip

Good News Translation

33 Wise leaders of the people will share their wisdom with many others. But for a while some of them will be killed in battle or be burned to death, and some will be robbed and made prisoners.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 11:33
29 Tagairtí Cros  

Many shall purify themselves and make themselves white and be refined, but the wicked shall act wickedly. And none of the wicked shall understand, but those who are wise shall understand.


For the lips of a priest should guard knowledge, and people should seek instruction from his mouth, for he is the messenger of the Lord of hosts.


Brother will deliver brother over to death, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death,


And he answered them, “To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given.


He said to them, “You will drink my cup, but to sit at my right hand and at my left is not mine to grant, but it is for those for whom it has been prepared by my Father.”


“Then they will deliver you up to tribulation and put you to death, and you will be hated by all nations for my name’s sake.


teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.”


They will put you out of the synagogues. Indeed, the hour is coming when whoever kills you will think he is offering service to God.


and when he had found him, he brought him to Antioch. For a whole year they met with the church and taught a great many people. And in Antioch the disciples were first called Christians.


When they had preached the gospel to that city and had made many disciples, they returned to Lystra and to Iconium and to Antioch,


For I think that God has exhibited us apostles as last of all, like men sentenced to death, because we have become a spectacle to the world, to angels, and to men.


which is why I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am convinced that he is able to guard until that day what has been entrusted to me.


For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.


quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, were made strong out of weakness, became mighty in war, put foreign armies to flight.


I, John, your brother and partner in the tribulation and the kingdom and the patient endurance that are in Jesus, was on the island called Patmos on account of the word of God and the testimony of Jesus.


And I saw the woman, drunk with the blood of the saints, the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I marveled greatly.


“‘I know where you dwell, where Satan’s throne is. Yet you hold fast my name, and you did not deny my faith even in the days of Antipas my faithful witness, who was killed among you, where Satan dwells.


When he opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God and for the witness they had borne.


I said to him, “Sir, you know.” And he said to me, “These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí