Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Zechariah 9:8 - Easy To Read Version

8 I will not let enemy armies pass through it. I will not let them hurt my people any more. With my own eyes I saw how much my people suffered \{in the past\}.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And I will encamp about mine house because of the army, because of him that passeth by, and because of him that returneth: and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Then I will encamp about My house as a guard or a garrison so that none shall march back and forth, and no oppressor or demanding collector shall again overrun them, for now My eyes are upon them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And I will encamp about my house against the army, that none pass through or return; and no oppressor shall pass through them any more: for now have I seen with mine eyes.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 I will encamp before my house as a guard against anyone departing or returning. A slave driver will no longer pass through against them, for I have seen you with my eyes.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And I will encircle my house with those who serve me in war, going and returning, and the exactor will no longer pass over them. For now I have seen with my eyes.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And I will encompass my house with them that serve me in war, going and returning, and the oppressor shall no more pass through them: for now I have seen with my eyes.

Féach an chaibidil Cóip




Zechariah 9:8
39 Tagairtí Cros  

Maybe the Lord will see the wrong things that are happening to me. Then maybe the Lord will give me something good for every bad thing that Shimei says today.”


I will protect this city and save it. I will do this for myself and for my servant David.”


During Josiah’s time, Pharaoh Neco, the king of Egypt went to fight against the king of Assyria at the Euphrates River. Josiah went out to meet Neco at Megiddo. Pharaoh saw Josiah and killed him.


In the time of Jehoiakim, Nebuchadnezzar king of Babylon came to the country of Judah. Jehoiakim served Nebuchadnezzar for three years. Then Jehoiakim turned against Nebuchadnezzar and broke away from his rule.


The Lord’s angel builds a camp\par around the people that follow him.\par The Lord’s angel protects those people.\par


Let the king be fair to the poor people.\par Let him help the helpless.\par Let him punish the people who hurt them.\par


Then the Lord said, “I have seen the troubles my people have suffered in Egypt. And I have heard their cries when the Egyptians hurt them. I know about their pain.


I have heard the cries of the people of Israel. I have seen the way the Egyptians have made life hard for them.


At that time, people will sing this song in Judah:


The Lord All-Powerful will defend {\cf2\super [291]} Jerusalem—like birds flying over their nests. The Lord will save her. The Lord will “pass over” and save Jerusalem.


\{At that time, God will prove that he is with his people.\} During the day, God will make a cloud of smoke. And during the night, God will make a bright flaming fire. {\cf2\super [41]} These proofs will be in the sky over every building and over every meeting of the people on the mountain of Zion. {\cf2\super [42]} There will be a covering over every person {\cf2\super [43]} for protection.


Wake up! Wake up Zion! {\cf2\super [420]} \par Dress yourself!\par Put on your strength!\par Holy Jerusalem, stand up!\par People that have not agreed\par to follow God {\cf2\super [421]} \par will not enter you again.\par Those people are not pure and clean.\par


You will leave Babylon.\par But they will not force you to leave\par in a hurry.\par You will not be forced to run away.\par You will walk out,\par \{and the Lord will walk with you\}.\par The Lord will be in front of you,\par and the God of Israel will be behind you. {\cf2\super [426]} \par


You will be built on goodness.\par So you will be safe\par from cruelty and fear.\par You will have nothing to fear.\par Nothing will come to hurt you.\par


“There will never again be news of violence\par in your country.\par People will never again attack your country\par and steal from you.\par You will name your walls,\par ‘Salvation.’\par You will name your gates,\par ‘Praise.’\par


The people of Israel will come\par to the top of Zion, {\cf2\super [252]} \par and they will shout with joy.\par Their faces will shine with happiness\par about the good things the Lord gives them.\par The Lord will give them grain, new wine,\par olive oil, young sheep, and cows.\par They will be like a garden\par that has plenty of water.\par And the people of Israel will not\par be troubled anymore.\par


This is the message the Lord spoke to Jeremiah the prophet. This message is about Nebuchadnezzar coming to attack Egypt.


This message is about the nation of Egypt. This message is about the army of Pharaoh Neco. Neco was the king of Egypt. His army was defeated at the town of Carchemish. Carchemish is on the Euphrates River. Nebuchadnezzar king of Babylon defeated the army of Pharaoh Neco at Carchemish in the fourth year that Jehoiakim was king of Judah. {\cf2\super [365]} Jehoiakim was the son of King Josiah. This is the Lord’s message to Egypt:


I will pour my Spirit onto the family of Israel. And after that time, I will never turn away from my people again.” The Lord my Master said those things.


I will plant my people\par on their land.\par And they will never again\par be pulled up out of the land\par that I have given them.”\par The Lord your God said these things.\par


But at that time, I will scare the horse, and the soldier riding it will panic. I will make all the enemy horses blind, but my eyes will be open—and I will be watching over Judah’s family.


But the Lord will protect the people in Jerusalem. Even the clumsiest person will be a great soldier like David. And the men from David’s family will be like gods—like the Lord’s own angel leading the people.


People will move there to live. No enemy will come to destroy them any more. Jerusalem will be safe.


They will no longer eat meat with the blood still in it or any other forbidden food. Any Philistine left living will become a part of my people—they will be just one more family group in Judah. The people of Ekron will become a part of my people, just like the Jebusite people did. I will protect my country.


I have seen my people suffer much in Egypt. I have heard my people crying. I have come down to save them. Come now, Moses, I am sending you back to Egypt.’ {\cf2\super [135]}


Satan’s army marched across the earth and gathered around the camp of God’s people and the city that God loves. But fire came down from heaven and destroyed Satan’s army.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí