Romans 1:14 - Easy To Read Version

¹⁴ I must serve all people—Greeks and non-Greeks, wise people and foolish people.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Both to Greeks and to barbarians (to the cultured and to the uncultured), both to the wise and the foolish, I have an obligation to discharge and a duty to perform and a debt to pay.

American Standard Version (1901)

¹⁴ I am debtor both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and to the foolish.

Common English Bible

¹⁴ I have a responsibility both to Greeks and to those who don’t speak Greek, both to the wise and to the foolish.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ To the Greeks and to the uncivilized, to the wise and to the foolish, I am in debt.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ To the Greeks and to the barbarians, to the wise and to the unwise, I am a debtor;

Romans 1:14 Tagairtí Cros

Proverbs 1:22

“You are foolish people. How long will you continue doing foolish things? How long will you make fun of wisdom? How long will you continue to hate knowledge?

Proverbs 8:5

If you are foolish, learn to be wise.\par Foolish men, learn to understand.\par

Isaiah 35:8

At that time, there will be a road there. This highway will be called “The Holy Road.” Evil people will not be allowed to walk on that road. No fools {\cf2\super [332]} will go to that road. Only good people will walk on that road.

Matthew 11:25

Then Jesus said, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth. I praise you because you have hidden these things from the wise and smart people. But you have shown these things to people that are like little children.

Luke 10:21

Then the Holy Spirit {\cf2\super [190]} made Jesus feel very happy. Jesus said, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth. I praise you because you have hidden these things from the wise and smart people. But you have shown these things to people that are like little children. Yes, Father, you did this because this is what you really wanted to do.

Acts 22:21

But Jesus said to me, ‘Leave now. I will send you far away to the non-Jewish people.’”

Acts 28:2

It was raining and very cold. But the people that lived there were very good to us. They made a fire for us and welcomed all of us.

Acts 28:4

The people living on the island saw the snake hanging from Paul’s hand. They said, “This man must be a murderer! He did not die in the sea, but Justice {\cf2\super [519]} does not want him to live.”

Acts 9:15

But the Lord (Jesus) said to Ananias, “Go! I have chosen Saul for an important work. He must tell about me to kings, to the Jewish people, and to other nations.

Romans 1:22

People said they were wise, and they became fools.

Romans 11:25

I want you to understand this secret truth, brothers and sisters. This truth will help you understand that you don’t know everything. The truth is this: Part of Israel {\cf2\super [124]} has been made stubborn. But that will change when enough non-Jews have come to God.

Romans 12:16

Live together in peace with each other. Don’t be proud. Be willing to be friends with people who are not important to other people. Don’t be conceited.

Romans 13:8

Don’t owe people anything. But you will always owe love to each other. The person that loves other people has obeyed all the law. {\cf2\super [135]}

Romans 16:19

All the believers have heard that you obey. So I am very happy because of you. But I want you to be wise about the things that are good. And I want you to know nothing about things that are evil.

Romans 8:12

So, my brothers and sisters, we must not be ruled by our sinful selves. We must not live the way our sinful selves want.

1 Corinthians 14:11

So if I don’t understand the meaning of what a person says to me, then I think that he talks strange, and he thinks that I talk strange.

1 Corinthians 14:16

You might be praising God with your spirit. But a person there without understanding cannot say “Amen {\cf2\super [98]} ” to your prayer of thanks. Why? Because he does not know what you are saying.

1 Corinthians 2:13

When we speak these things, we don’t use words taught to us by the wisdom that men have. We use words taught to us by the Spirit. We use spiritual words to explain spiritual things.

1 Corinthians 3:18

Don’t fool yourselves. If any person among you thinks that he is wise in this world, then he should become a fool. Then that person can become truly wise.

2 Corinthians 10:12

We don’t dare to put ourselves in the same group with those people who think that they are very important. We don’t compare ourselves to them. They use themselves to measure themselves, and they judge themselves by what they themselves are. This shows that they know nothing.

2 Corinthians 11:19

You are wise, so you will gladly be patient with fools!

Colossians 3:11

In the new life there is no difference between Greeks and Jews. There is no difference between people that are circumcised {\cf2\super [16]} and people that are not circumcised, or people that are from some foreign country, or Scythians. {\cf2\super [17]} There is no difference between slaves and free people. But Christ is in all those believers. And Christ is all that is important.

2 Timothy 2:10

So I patiently accept all these troubles. I do this to help all the people that God has chosen. I accept these troubles so that those people can have the salvation that is in Christ Jesus. With that salvation comes glory that never ends.

Titus 3:3

Grace (kindness) and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.