Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 11:1 - Easy To Read Version

1 Then I was given a measuring rod as long as a walking stick. I was told, “Go and measure the temple {\cf2\super [80]} of God and the altar, {\cf2\super [81]} and count the people worshiping there.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 A REED [as a measuring rod] was then given to me, [shaped] like a staff, and I was told: Rise up and measure the sanctuary of God and the altar [of incense], and [number] those who worship there. [Ezek. 40:3.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And there was given me a reed like unto a rod: and one said, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therein.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Then I was given a measuring rod, which was like a pole. And I was told, “Get up and measure God’s temple, the altar, and those who worship there.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And a reed, similar to a staff, was given to me. And it was said to me: "Rise up and measure the temple of God, and those who are worshiping in it, and the altar.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And there was given me a reed like unto a rod: and it was said to me: Arise, and measure the temple of God, and the altar and them that adore therein.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 11:1
15 Tagairtí Cros  

“\{People use\} a measuring line with a weight \{to show a wall is straight. In the same way\}, I will use justice and goodness \{to show what is right\}.


Then God’s special people will rule the kingdom. And they will rule over all the people from all the kingdoms of earth. {\cf2\super [83]} This kingdom will last forever. And people from all the other kingdoms will respect and serve them.’


The people left Hazeroth and camped at Rithmah.


From this time on we don’t think of any person like the world thinks of people. It is true that in the past we thought of Christ like the world thinks. But we don’t think that way now.


You also are like living stones. God is using you to build a spiritual temple. {\cf2\super [14]} You are to serve God in that temple as holy {\cf2\super [15]} priests. You are to give spiritual sacrifices {\cf2\super [16]} to God that he will accept because of Jesus Christ.


But you are chosen people. You are the King’s priests. You are a holy {\cf2\super [20]} nation of people. You are people who belong to God. God chose you to tell about the wonderful things he has done. He called (brought) you out of darkness (sin) into his wonderful light.


Then I was told, “You must prophesy {\cf2\super [79]} again about many races of people, many nations, languages, and rulers.”


The angel who talked with me had a measuring rod made of gold. The angel had this rod to measure the city, its gates, and its wall.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí