Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 11:2 - Easy To Read Version

2 But don’t measure the yard outside the temple. Leave that alone. That has been given to the people who are not Jews. Those people will walk on the holy city for 42 months.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 But leave out of your measuring the court outside the sanctuary of God; omit that, for it is given over to the Gentiles (the nations), and they will trample the holy city underfoot for 42 months (three and one-half years). [Isa. 63:18; Zech. 12:3.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And the court which is without the temple leave without, and measure it not; for it hath been given unto the nations: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 But don’t measure the court outside the temple. Leave that out, because it has been given to the nations, and they will trample the holy city underfoot for forty-two months.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 But the atrium, which is outside of the temple, set it aside and do not measure it, because it has been given over to the Gentiles. And they shall trample upon the Holy City for forty-two months.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 But the court, which is without the temple, cast out, and measure it not: because it is given unto the Gentiles, and the holy city they shall tread under foot two and forty months:

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 11:2
32 Tagairtí Cros  

God, some people from other nations\par came to fight your people.\par Those people ruined your holy temple.\par They left Jerusalem in ruins.\par


Yes, they are citizens of the Holy City {\cf2\super [412]} .\par They depend on the God of Israel.\par The Lord All-Powerful is his Name.\par


Now, I will tell you what I will do to my field of grapes:\par


Wake up! Wake up Zion! {\cf2\super [420]} \par Dress yourself!\par Put on your strength!\par Holy Jerusalem, stand up!\par People that have not agreed\par to follow God {\cf2\super [421]} \par will not enter you again.\par Those people are not pure and clean.\par


The enemy stretched out his hand.\par He took all of her nice things.\par In fact, she saw the foreign nations\par go inside her temple.\par And Lord, you said those people\par could not join in our assembly!\par


“After that time, you will lie on your right side for 40 days. This time you will bear the guilt of Judah for 40 days. One day equals one year. I am telling you \{how long Judah must be punished\}.”


He measured the four walls that went all the way around \{the temple\}. The wall was 500 cubits long and 500 cubits wide. It separated the holy area from the area that is not holy.


“The man dressed in linen {\cf2\super [136]} and standing over the water lifted his right and left hands toward heaven. And I heard him make a promise using the name of God who lives forever. He said, ‘It will be for three and one-half years. {\cf2\super [137]} The power of the holy people will be broken, and then all these things will finally come true.’


“Then I wanted to know what the fourth animal was and what it meant. The fourth animal was different from all the other animals. It was very terrible. It had iron teeth and bronze claws. It was the animal that crushed and completely ate up its victims. And it walked on whatever was left of its victims.


This special king will say things against God Most High. And that king will hurt and kill God’s special people. That king will try to change the times and laws that have already been set. God’s special people will be in that king’s power for 3 1/2 years. {\cf2\super [82]}


That little horn became very big. It grew until it reached the sky. The little horn even threw some of the stars to the ground. And it stepped all over those stars.


Then I heard one of the holy ones {\cf2\super [91]} speaking. Then I heard another holy one answer the first one. The first holy one said, “This vision {\cf2\super [92]} shows what will happen to the daily sacrifice. It is about that terrible sin that destroys. It shows what will happen when people destroy the place where the Ruler is worshiped. It shows what will happen when those people step all over that place. It shows what will happen when the people step all over those stars. But how long will these things happen?”


The other holy one {\cf2\super [93]} said, “This will happen for 2,300 days. Then the holy place will be fixed.”


For 40 years you will suffer for your sins. (That is one year for each of the 40 days that the men explored the land.) You will know that it is a terrible thing for me to be against you.


Those people came out of the graves. After Jesus was raised from death, those people went into the holy city (Jerusalem), and many people saw them.


Then the devil led Jesus to the holy city (Jerusalem). The devil put Jesus on a very high place on the temple. {\cf2\super [49]}


“You are the salt of the earth. But if the salt loses its taste, then it cannot be made salty again. Salt is good for nothing, if it loses its salty taste. It must be thrown out and people walk on it.


Some of the people will be killed by soldiers. Other people will be made prisoners and taken to every country. The holy city of Jerusalem will be walked on by non-Jewish people until their time is finished.


So what do you think should be done to a person who shows his hate for the Son of God? Surely that person should have a much worse punishment. Yes, that person should have a worse punishment for not showing respect for the blood (Jesus’ death) that began the new agreement. {\cf2\super [137]} That blood once made that person holy. And that person should have a worse punishment for showing his hate against the Spirit {\cf2\super [138]} of God’s grace (kindness).


But after three and a half days God let life enter the two prophets again. They stood on their feet. All the people who saw them were filled with fear.


And I will give power to my two witnesses. And they will prophesy {\cf2\super [82]} for 1,260 days. They will be dressed in sackcloth. {\cf2\super [83]} ”


The woman ran away into the desert to a place that God prepared for her. In the desert she will be taken care of for 1,260 days.


The angel carried me away by the Spirit {\cf2\super [160]} to a very large and high mountain. The angel showed me the holy city, Jerusalem. The city was coming down out of heaven from God.


And I saw the holy city coming down out of heaven from God. This holy city is the new Jerusalem. {\cf2\super [157]} It was prepared like a bride dressed for her husband.


And if any person takes away from the words of this book of prophecy, then God will take away that person’s share of the tree of life and of the holy city, which are written about in this book.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí