Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 10:11 - Easy To Read Version

11 Then I was told, “You must prophesy {\cf2\super [79]} again about many races of people, many nations, languages, and rulers.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Then they said to me, You are to make a fresh prophecy concerning many peoples and races and nations and languages and kings. [Jer. 1:10.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 I was told, “You must prophesy again about many peoples, nations, languages, and kings.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And he said to me, "It is necessary for you to prophesy again about many nations and peoples and languages and kings."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And he said to me: Thou must prophesy again to many nations, and peoples, and tongues, and kings.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 10:11
13 Tagairtí Cros  

I have said many bad things will happen to Babylon. All of those things will happen. Jeremiah preached about those foreign nations. And all of those warnings are written in this book.


The Lord my Master said to me. “Speak to those bones for me. Tell those bones, ‘Dry bones, listen to the word of the Lord!


Then the Lord my Master said to me, “Speak to the wind {\cf2\super [289]} for me. Son of man, {\cf2\super [290]} speak to the wind for me. Tell the wind that the Lord and Master says these things: ‘Wind, come from every direction and breathe air into these dead bodies! Breathe into them and they will come to life again!’”


So I took the little scroll from the angel’s hand. I ate the scroll. In my mouth it tasted sweet like honey. But after I ate it, it was sour in my stomach.


Then I was given a measuring rod as long as a walking stick. I was told, “Go and measure the temple {\cf2\super [80]} of God and the altar, {\cf2\super [81]} and count the people worshiping there.


People from every race of people, tribe, language, and nation will look at the bodies of the two witnesses for three and a half days. The people will refuse to bury them.


Then I saw another angel flying high in the air. The angel had the eternal Good News {\cf2\super [100]} to announce to the people that live on the earth—to every nation, tribe, language, and race of people.


Five of the rulers have already died. One of the rulers lives now. And the last ruler is coming. When he comes, he will stay only a short time.


“The ten horns you saw are ten rulers. These ten rulers have not yet received their kingdom. But they will receive power to rule with the animal for one hour.


Then the angel said to me, “You saw the water where the prostitute {\cf2\super [128]} sits. These waters are the many peoples, the different races, nations, and languages \{in the world\}.


And they all sang a new song \{to the Lamb\}:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí