Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 98:1 - Easy To Read Version

1 Sing a new song to the Lord\par because he has done new\par and amazing things!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 O sing unto the LORD a new song; For he hath done marvellous things: His right hand, and his holy arm, Hath gotten him the victory.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 O SING to the Lord a new song, for He has done marvelous things; His right hand and His holy arm have wrought salvation for Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Oh sing unto Jehovah a new song; For he hath done marvellous things: His right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Sing to the LORD a new song because he has done wonderful things! His own strong hand and his own holy arm have won the victory!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A Psalm of David himself. The Lord has reigned: let the peoples be angry. He sits upon the cherubim: let the earth be moved.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 98:1
39 Tagairtí Cros  

I will make you and the woman enemies to each other. Your children and her children will be enemies. You will bite her child’s foot, but he will crush your head.”


Are your arms as strong as God’s arm?\par Do you have a voice like God’s voice\par that can sound loud like thunder?\par


Remember the amazing things he does.\par Remember his miracles and wise decisions.\par


Praise God, who alone does wonderful miracles!\par His true love continues forever.\par


Lord, I praise you!\par You made me in an amazing and wonderful way.\par I know very well that what you did\par is wonderful!\par


Praise the Lord.\par Sing a new song about the new things\par the Lord has done!\par Sing his praise in the assembly\par where his followers meet together.\par


Sing a new song {\cf2\super [205]} to him.\par Play the happy tune beautifully!\par


Praise the Lord God, the God of Israel!\par Only God can do such amazing things.\par


You are the God that did amazing things.\par You showed people your great power.\par


God, you are great!\par You do amazing things!\par You, and you only, are God!\par


Your kingdom is built on truth and justice.\par Love and faithfulness are servants\par before your throne.\par


Sing a new song about the new things\par that the Lord has done!\par Let the whole world sing to the Lord.\par


Tell people that God is truly wonderful.\par Tell people everywhere about the amazing things God does.\par


“Are there any gods like the Lord? No! There are no gods like you— You are wonderfully holy! You are amazingly powerful! You do great miracles!


“Your right arm is amazingly strong. Lord, your right arm shattered the enemy.


Sing songs of praise about the Lord!\par Why? Because he has done great things!\par Spread this news about God\par through the whole world.\par Let all people know these things.\par


Sing a new song to the Lord,\par all you people in faraway countries,\par all you people that sail on the seas,\par all you animals in the oceans,\par all you people in faraway places,\par praise the Lord!\par


The Lord will show his holy strength\par to all the nations.\par All the faraway countries will see\par how God saves his people.\par


The Lord looked and was surprised\par that he could find no person\par to stand and speak for the people.\par So the Lord used his own power\par and his own goodness,\par and the Lord saved the people.\par


I looked around, but I saw no person\par to help me.\par I was surprised that no one supported me.\par So I used my own power\par to save my people.\par My own anger supported me.\par


Unfaithful daughter,\par how long will you wander around?\par \{When will you come home?\}”\par


because the Powerful One (God)\par has done great things for me.\par His name is very holy.\par


“I told you these things so that you can have peace in me. In this world you will have trouble. But be brave! I have defeated the world!”


This is how the word of the Lord was influencing more and more people in a powerful way. And more and more people believed.


Crete and Arabia. Some of us were born Jews. Others are converts. {\cf2\super [22]} We are from these different countries. But we can hear these men in our own languages! We can all understand the great things they are saying about God.”


God defeated the spiritual rulers and powers. With the cross God won the victory and defeated those rulers and powers. God showed the world that they were powerless.


The people sang a new song before the throne and before the four living things and the elders. {\cf2\super [99]} The only people that could learn the new song were the 144,000 who had been redeemed (saved) from the earth. No one else could learn the song.


They will make war against the Lamb. But the Lamb will defeat them, because he is Lord of lords and King of kings. He will defeat them with his chosen and faithful followers—the people that he has called.”


“I will let every person that wins the victory sit with me on my throne. It was the same with me. I won the victory and sat down with my Father on his throne.


And they all sang a new song \{to the Lamb\}:


I looked and there before me was a white horse. The rider on the horse held a bow. The rider was given a crown. And he rode out, defeating the enemy. He rode out to win the victory.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí