Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 9:10 - Easy To Read Version

10 People who know your name\par should trust you.\par Lord, if people come to you,\par you will not leave them without help.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And they that know thy name will put their trust in thee: For thou, LORD, hast not forsaken them that seek thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And they who know Your name [who have experience and acquaintance with Your mercy] will lean on and confidently put their trust in You, for You, Lord, have not forsaken those who seek (inquire of and for) You [on the authority of God's Word and the right of their necessity]. [Ps. 42:1.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And they that know thy name will put their trust in thee; For thou, Jehovah, hast not forsaken them that seek thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Those who know your name trust you because you have not abandoned any who seek you, LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And the Lord has become a refuge for the poor, a helper in opportunity, in tribulation.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And the Lord is become a refuge for the poor: a helper in due time in tribulation.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 9:10
24 Tagairtí Cros  

He is my God, the Rock I run to for protection. God is my shield. His power saves me. [136] The Lord is my hiding place, my place of safety, high in the hills. He saves me from the cruel enemy.


“And you, my son Solomon, know the God of your father. Serve God with a pure heart. Be happy in your heart (mind) to serve God. Why? Because the Lord knows what is in every person’s heart (mind). The Lord understands everything you think. If you go to the Lord for help, you will get an answer. But if you turn away from the Lord, he will leave you forever.


The Lord loves fairness.\par He will not leave his followers\par without help.\par The Lord will always protect his followers,\par but he will destroy wicked people.\par


The Lord saves good people.\par When good people have troubles,\par the Lord is their strength.\par


But let the people who trust God be happy.\par Let them be happy forever!\par God, protect and give strength to the people who love your name.\par


God, be merciful to me.\par Be kind because my soul trusts you.\par I have come to you for protection,\par while the trouble passes.\par


The Lord says,\par “If a person trusts me, I will save him.\par I will protect my followers\par who worship my name.\par


There is much strength in the name of the Lord. It is like a strong tower. Good people can run to him and be safe.


\{Lord\} you are a safe place\par for poor people that have needs.\par Many problems begin to defeat these people,\par but you protect them.\par \{Lord\} you are like a house protecting people\par from floods and heat.\par Troubles are like terrible winds and rain.\par The rain hits the wall and runs down,\par but the people in the house are not hurt.\par


I did not speak in secret.\par I have spoken freely.\par I did not hide my words\par in a dark place of the world.\par I did not tell the people of Jacob\par to look for me in empty places.\par I am the Lord, and I speak the truth.\par I say things that are true.”\par


You people will search for me. And when you search for me with all your heart, you will find me.


The Lord is good.\par He is a safe place to go to\par in times of trouble.\par He takes care of the people who\par trust him.\par


And this is eternal life: that people can know you, the only true God, and that people can know Jesus Christ, the One you sent.


God once said, “The light will shine out of the darkness!” And this is the same God who made his light shine in our hearts. He gave us light by letting us know the glory of God that is in the face of Christ.


And I suffer now because I tell that Good News. But I am not ashamed. I know the One (Jesus) that I have believed. I am sure that he is able to protect the things that he has trusted me with until that Day. {\cf2\super [8]}


If we obey what God has told us to do, then we are sure that we truly know God.


But, dear friends, use your most holy faith to build yourselves up strong. Pray with the Holy Spirit. {\cf2\super [10]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí