Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 80:16 - Easy To Read Version

16 Your “vine” was burned in the fire\par like dry dung.\par You were angry at it and destroyed it.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 It is burned with fire, it is cut down: They perish at the rebuke of thy countenance.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 They have burned it with fire, it is cut down; may they perish at the rebuke of Your countenance.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 It is burned with fire, it is cut down: They perish at the rebuke of thy countenance.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 It is burned with fire. It is chopped down. They die at the rebuke coming from you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 The enemies of the Lord have lied to him, and their time will come, in every age.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 The enemies of the Lord have lied to him: and their time shall be for ever.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 80:16
8 Tagairtí Cros  

Lord, you punish people for doing wrong\par to teach them the right way to live.\par Like a moth destroys cloth,\par you destroy the things people love.\par Yes, our lives are like a small cloud \{that quickly disappears\}.\par \i (SELAH {\cf2\super [240]})\i0 \par


God, will you be angry at us forever?\par Will your strong feelings {\cf2\super [455]} \par continue to burn like a fire?\par


\{God,\} your anger could destroys us.\par Your anger scares us!\par


The vines will become dry. And the branches will break off. Women will use those branches for firewood.


If a person does not continue in me, then he is like a branch that is thrown away. That branch dies. People pick up dead branches, throw them into the fire, and burn them.


Those people will be punished with a destruction that continues forever. They will not be allowed to be with the Lord. Those people will be kept away from his great power.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí