Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 74:21 - Easy To Read Version

21 God, your people were treated badly.\par Don’t let them be hurt any more.\par Your poor, helpless people praise you.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 O let not the oppressed return ashamed: Let the poor and needy praise thy name.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Oh, let not the downtrodden return in shame; let the oppressed and needy praise Your name.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 Oh let not the oppressed return ashamed: Let the poor and needy praise thy name.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 Don’t let the oppressed live in shame. No, let the poor and needy praise your name!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 74:21
9 Tagairtí Cros  

They sang the response songs, {\cf2\super [14]} Songs of Praise and Praise the Lord Because He is Good. His True Love Continues Forever. And then all the people cheered—they gave a loud shout and praised the Lord. They did this because the foundation of the Lord’s temple had been laid.


The Lord is fair.\par God brings justice to people\par that have been hurt by other people.\par


I am only a poor, helpless man.\par I am truly sad, my heart is broken.\par


But the Lord says:\par “Bad people stole from the poor people.\par They took things from helpless people.\par But now I will stand and defend those weary (tired) people.”\par


With my whole self I will say,\par “Lord, there is no one like you.\par You save a poor person from people that are stronger.\par You take things from strong people,\par and you give those things\par to that poor, helpless person.”\par


Sometimes it seems that God forgets about people with troubles.\par It seems those poor people have no hope.\par But God doesn’t really forget them forever.\par


But Israel will be saved by the Lord.\par That salvation will continue forever.\par Never, never again will Israel be shamed.\par


There will be sounds of joy and happiness. There will be the happy sounds of a bride and groom. There will be the sounds of people bringing their gifts to the Lord’s temple. {\cf2\super [278]} Those people will say, ‘Praise the Lord All-Powerful! The Lord is good! The Lord’s kindness continues forever!’ The people will say these things because I will again do good things to Judah. It will be like in the beginning.” The Lord said these things.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí