Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 74:20 - Easy To Read Version

20 Remember our Agreement! {\cf2\super [426]} \par There is violence in every dark place\par in this land.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 Have respect unto the covenant: For the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 Have regard for the covenant [You made with Abraham], for the dark places of the land are full of the habitations of violence.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 Have respect unto the covenant; For the dark places of the earth are full of the habitations of violence.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 Consider the covenant! Because the land’s dark places are full of violence.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 74:20
19 Tagairtí Cros  

God made my family strong and secure. [145] He made an agreement with me forever! God made sure this agreement was good and secure in every way. So surely he will give me every victory. He will give me everything I want!


Remember God’s Agreement {\cf2\super [548]} forever.\par Remember his commands for 1,000 generations!\par


God always remembered his Agreement {\cf2\super [563]} \par and comforted them with his great love.\par


Lord, show me your right way of living.\par People are looking for my weaknesses,\par so show me how you want me to live.\par


My love will protect the chosen king forever.\par My agreement with him will never end.\par


You rejected your agreement.\par You threw the king’s crown into the dirt.\par


Lord, for the good of your name,\par don’t push us away.\par Don’t take away the honor\par from your glorious throne.\par Remember your Agreement {\cf2\super [126]} with us.\par Don’t break that Agreement.\par


Don’t do that to the Lord your God! {Don’t worship God like that! Why?} Because those people do all kinds of bad things that the Lord hates. They even burn their children as sacrifices to their gods!


Remember {your promise to} your servants Abraham, Isaac, and Jacob. Forget how stubborn these people are. Don’t look at their evil ways or their sins.


This is the new agreement I will give the people of Israel. {\cf2\super [89]} \par I will give this agreement in the future, says the Lord:\par I will put my laws in their minds,\par and I will write my laws on their hearts.\par I will be their God,\par and they will be my people.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí