Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 6:4 - Easy To Read Version

4 Lord, come back\par and make me strong again!\par You are very kind,\par so save me.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Return, O LORD, deliver my soul: Oh save me for thy mercies' sake.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Return [to my relief], O Lord, deliver my life; save me for the sake of Your steadfast love and mercy.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness’ sake.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Come back to me, LORD! Deliver me! Save me for the sake of your faithful love!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 and my soul has been very troubled. But as for you, Lord, when?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And my soul is troubled exceedingly: but thou, O Lord, how long?

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 6:4
20 Tagairtí Cros  

Then I called on the Lord’s name.\par I said:\par “Lord, save me!”\par


God, you saved my soul from death.\par You stopped my tears.\par You kept me from falling.\par


Lord, save me from the people\par who lied about me.\par Those people said things that weren’t true.\par


The Lord will protect you\par from every danger.\par The Lord will protect your soul.\par


How long must I wonder if you have forgotten me?\par How long must I feel this sadness\par in my heart?\par How long will my enemy win against me?\par


Lord, get up {\cf2\super [92]} and go to the enemy.\par Make them surrender.\par Use your sword and save me\par from the bad people.\par


Lord, save my life from the sword.\par Save my precious life from those dogs.\par


Don’t remember the sins and bad things\par that I did when I was young.\par For your good name, Lord,\par remember me with love.\par


As for me, this is my prayer to you Lord:\par I want you to accept me!\par God, I want you to answer me with love.\par I know I can trust you to save me.\par


God, how much longer will the enemy\par make fun of us?\par Will you let them insult your name forever?\par


God, will you be angry at us forever?\par Will your strong feelings {\cf2\super [455]} \par continue to burn like a fire?\par


God All-Powerful, come back.\par Look down from heaven at your “vine”\par and protect it.\par


God, you have such great love for me.\par You save me from the place of death.\par


Lord, always come back to us.\par Be kind to your servants.\par


Look! My troubles are gone!\par I now have peace.\par You love me very much.\par You did not let me rot in the grave.\par \{You forgave all my sins.\}\par You threw my sins far away.\par


My God, listen to me! Open your eyes and see all the terrible things that have happened to us! See what has happened to the city that is called by your name! I am not saying we are good people. That is not why I am asking these things. I am asking these things because I know you are kind.


But you never obeyed my laws. Even your ancestors stopped following me. Come back to me, and I will come back to you.” The Lord All-Powerful said these things.


And this brings praise to God because of his wonderful grace (kindness). God gave that grace to us freely. He gave us that grace in \{Christ,\} the One he loves.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí