Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 6:4 - Catholic Public Domain Version

4 and my soul has been very troubled. But as for you, Lord, when?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Return, O LORD, deliver my soul: Oh save me for thy mercies' sake.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Return [to my relief], O Lord, deliver my life; save me for the sake of Your steadfast love and mercy.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness’ sake.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Come back to me, LORD! Deliver me! Save me for the sake of your faithful love!

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And my soul is troubled exceedingly: but thou, O Lord, how long?

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

4 Turn, O Lord, deliver my life; save me for the sake of your steadfast love.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 6:4
20 Tagairtí Cros  

My help is from the Lord, who made heaven and earth.


Let peace be in your virtue, and abundance in your towers.


The Lord has looked down from heaven upon the sons of men, to see if there were any who were considering or seeking God.


At the brightness that was before his sight, the clouds crossed by, with hail and coals of fire.


so that I may hear the voice of your praise and describe all your wonders.


But I will announce it in every age. I will sing to the God of Jacob.


O Lord, God of hosts, how long will you be angry over the prayer of your servant?


If my people had heard me, if Israel had walked in my ways,


You will walk over the asp and the king serpent, and you will trample the lion and the dragon.


Behold, in peace my bitterness is most bitter. But you have rescued my soul, so that it would not perish. You have cast all my sins behind your back.


Incline your ear, O my God, and hear, open your eyes and see our desolation and the city over which your name is invoked. For it is not through our justifications that we offer requests before your face, but through the fullness of your compassion.


For, from the days of your fathers, you have withdrawn from my ordinances and have not kept them. Return to me, and I will return to you, says the Lord of hosts. And you have said, "In what way, shall we return?"


for the praise of the glory of his grace, with which he has gifted us in his beloved Son.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí