Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 57:6 - Easy To Read Version

6 My enemies set a trap for me.\par They are trying to trap me.\par They dug a deep pit for me to fall into.\par \i (SELAH {\cf2\super [337]})\i0 \par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down: They have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 They set a net for my steps; my very life was bowed down. They dug a pit in my way; into the midst of it they themselves have fallen. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 They have prepared a net for my steps; My soul is bowed down: They have digged a pit before me; They are fallen into the midst thereof themselves. [Selah

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 They laid a net for my feet to bring me down; they dug a pit for me, but they fell into it instead! Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 who will not listen to the voice of charmers, nor even to the enchanter who chants wisely.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Which will not hear the voice of the charmers; nor of the wizard that charmeth wisely.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 57:6
18 Tagairtí Cros  

Then David praised the Lord in front of all of the people who were gathered together. David said:


Greatness, power, glory, victory, and honor\par belong to you!\par Why? Because everything in heaven and on earth\par belong to you;\par The kingdom belongs to you, Lord!\par You are the Head,\par the Ruler over everything.\par


God, do this to save your friends.\par Answer my prayer\par and use your great power to save.\par


Those proud people set a trap for me.\par They spread a net to catch me.\par They set a trap in my path.\par \i (SELAH {\cf2\super [639]})\i0 \par


My enemies have set a trap for me.\par I am ready to give up.\par But the Lord knows what is happening to me.\par


I am ready to give up.\par I am losing my courage.\par


The Lord lifts up people who have fallen.\par The Lord helps people who are in trouble.\par


My God, I am so sad because\par I must remember you from this place,\par from this small hill {\cf2\super [261]} where\par the Hermon mountains and\par the Jordan River meet.\par


From the mouths of children and babies\par come songs of praise to you.\par You gave them \{these powerful songs\}\par to silence all your enemies.\par


A bad person might make plans to hurt a good person. But the bad person will fall into his own trap. And good things will happen to the good person.


If a person tries to get what he wants by saying nice things to people, then he is only setting a trap for himself.


I mean, all of the faithful people are gone.\par There are no good people left\par in this country.\par Every person is waiting to kill someone.\par Every person is trying to trap his brother.\par


But, I tell you the truth. As surely as I live and as surely as my power fills the whole earth, I make you this promise!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí