Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 57:5 - Easy To Read Version

5 God, you are high above the heavens.\par Your glory covers the earth.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Be exalted, O God, above the heavens! Let Your glory be over all the earth!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Exalt yourself, God, higher than heaven! Let your glory be over all the earth!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Their fury is similar to that of a serpent; it is like a deaf asp, who even blocks her ears,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Their madness is according to the likeness of a serpent: like the deaf asp that stoppeth her ears:

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 57:5
21 Tagairtí Cros  

King David said to all the people of Israel that were gathered together, “God chose my son Solomon. Solomon is young and does not know all that he needs to do this work. But the work is very important. This house isn’t for people, this house is for the Lord God.


Praise the Lord’s name!\par Honor his name forever!\par Everything in heaven and earth,\par praise him!\par


Lord, let the songs of your power\par exalt you!\par We will sing and play songs\par about your greatness!\par


God is more exalted than the heavens.\par His glory covers the earth.\par


Lord, laugh at them.\par Make fun of all those people.\par


Then suddenly, without fear, {\cf2\super [372]} \par they shoot from their hiding places,\par at a simple, honest man.\par


Praise his glorious name forever!\par Let his glory fill the whole world!\par Amen and Amen! {\cf2\super [414]} \par


Lord our Master,\par your name is the most wonderful name\par in all the earth!\par Your name brings you praise\par everywhere in heaven.\par


If a person speaks words without thinking, then those words can hurt like a sword. But a wise person is careful with the things he says. His words can heal those hurts.


There are people whose teeth are like swords. Their jaws are like knives. They use their time to take everything they can from poor people.


Then you will say,\par “Praise the Lord!\par Worship his name!\par Tell all people about the things he has done!”\par


Proud people will stop being proud. Those proud people will bow down to the ground with shame. At that time, only the Lord will still stand high.


At that time, people will stop being proud. The people that are now proud will bow low to the ground. And at that time, only the Lord will stand high.


But you are the Lord our God. So please save us from the king of Assyria. Then all the other nations will know that you are the Lord, and you are the only \{God\}.


Each angel was calling to the other angels. The angels said, “Holy, holy, holy, the Lord All-Powerful \{is very holy\}. His Glory {\cf2\super [63]} fills the whole earth.” The angels’ voices were very loud.


Then people everywhere will know about the Glory of the Lord. {\cf2\super [10]} This news will spread like water spreads out into the sea.


God is coming from Teman. {\cf2\super [13]} \par The Holy One is coming from Mount Paran. {\cf2\super [14]} \par SELAH {\cf2\super [15]} \par The glory of the Lord covers the heavens!\par His praise fills the earth!\par


But, I tell you the truth. As surely as I live and as surely as my power fills the whole earth, I make you this promise!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí