Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 56:7 - Easy To Read Version

7 God, send them away\par because of the bad things they did.\par Send them away to \{suffer\}\par the anger of foreign nations.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Shall they escape by iniquity? In thine anger cast down the people, O God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 They think to escape with iniquity, and shall they? In Your indignation bring down the peoples, O God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, O God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Don’t rescue them for any reason! In wrath bring down the people, God!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 They prepared a snare for my feet, and they bowed down my soul. They dug a pit before my face, yet they have fallen into it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 They prepared a snare for my feet; and they bowed down my soul. They dug a pit before my face, and they are fallen into it.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 56:7
14 Tagairtí Cros  

\{Put this on their grave markers:\}\par “Here fell the wicked people.\par They were crushed.\par They will never stand up again.”\par


But bad people are always looking\par for ways to kill good people.\par


Some people think their strength and wealth will protect them.\par But those people are fools.\par


I wish death would take\par my enemies by surprise!\par I wish the earth would open up\par and swallow them alive! {\cf2\super [329]} \par Why? Because they plan\par such terrible things together.\par


Give your worries to the Lord,\par and he will care for you.\par The Lord will never let good people\par be defeated.\par


I did nothing wrong,\par but they rushed here to attack me.\par Lord, come and see for yourself!\par


No person has the power to keep his spirit from leaving. No person has the power to stop his death. During war, a soldier does not have the freedom to go any place he wants to go. In the same way, if a person does evil, that evil won’t allow him to be free.


You people say, “We have made an agreement with death. We have a contract with Sheol—\{the place of death\}. So we will not be punished. Punishment will pass us without hurting us. We will hide behind our tricks and lies.”


If you are angry, then punish the other nations.\par They don’t know or respect you.\par Those people don’t worship you.\par Those nations destroyed Jacob’s family.\par They destroyed Israel completely.\par They destroyed Israel’s homeland.\par


If you do those sins, do you think that you can stand before me in this house that is called by my name? Do you think you can stand before me and say, “We are safe,” just so you can do all these terrible things?


Your eyes are too good to look at evil.\par You can’t watch people doing wrong.\par So how can you watch\par those evil people win?\par How can you watch bad people\par defeating good people?\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí