Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 47:8 - Easy To Read Version

8 God sits on his holy throne.\par God rules all the nations.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 God reigns over the nations; God sits upon His holy throne.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 God reigneth over the nations: God sitteth upon his holy throne.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 God is king over the nations. God sits on his holy throne.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 With a vehement spirit, you will crush the ships of Tarshish.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 With a vehement wind thou shalt break in pieces the ships of Tharsis.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 47:8
18 Tagairtí Cros  

Let the earth and skies be happy.\par Let people everywhere say,\par “The Lord rules!”\par


God will judge the nations.\par The ground will be covered\par with dead bodies.\par And God will punish the leaders\par of powerful nations.\par


The Lord is great.\par People praise him very much\par in the city of our God,\par \{on\} his holy mountain.\par


Your kingdom is built on truth and justice.\par Love and faithfulness are servants\par before your throne.\par


You are the good judge.\par You sat on your throne {\cf2\super [48]} as judge.\par Lord, you listened to my case.\par And you made the decision about me.\par


The Lord is King.\par He wears majesty and strength like clothes.\par He is ready,\par so the whole world is safe.\par It will not be shaken (destroyed).\par


God, you don’t help crooked judges.\par Those bad judges use the law\par to make life hard for the people.\par


Announce to the nations\par that the Lord is King!\par So the world will not be destroyed.\par The Lord will rule the people fairly.\par


The Lord rules, and the earth is happy.\par All the faraway lands are happy.\par


The Lord is King.\par So let the nations shake with fear.\par God sits as King above the Cherub angels. {\cf2\super [532]} \par So let the world shake with fear.\par


The Lord in Zion {\cf2\super [533]} is great!\par He is the great leader over all people.\par


And the Lord will be the King of the whole world at that time. The Lord is One. His name is One.


Some people have good, male animals that they could give as sacrifices. \{But they don’t give those good animals to me.\} Some people bring good animals to me. They promise to give those healthy animals to me. But then they secretly exchange those good animals and they give me sick animals. Bad things will happen to those people! I am the Great King. \{You should respect me!\} People all around the world respect me!” The Lord All-Powerful said those things!


Who were those people who heard God’s voice and were against him? It was all those people that Moses led out of Egypt.


Then I heard something that sounded like many, many people. It sounded like the noise of flooding water and like loud thunder. The people were saying:


Then I saw a large white throne. I saw the One who was sitting on the throne. Earth and sky ran away from him and disappeared.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí