Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 31:8 - Easy To Read Version

8 You will not let my enemies take me.\par You will free me from their traps.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And hast not shut me up into the hand of the enemy: Thou hast set my feet in a large room.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And You have not given me into the hand of the enemy; You have set my feet in a broad place.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 You didn’t hand me over to the enemy, but set my feet in wide-open spaces.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 I will give you understanding, and I will instruct you in this way, in which you will walk. I will fix my eyes upon you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 I will give thee understanding, and I will instruct thee in this way, in which thou shalt go: I will fix my eyes upon thee.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 31:8
13 Tagairtí Cros  

God has given me to evil people.\par He let wicked people hurt me.\par


“Job, God wants to help you.\par God wants to get you out of trouble.\par God wants to make life easy for you.\par God wants to put plenty of food\par on your table.\par


\{Lord,\} surely you see the cruel and evil things\par that bad people do.\par Look at those things,\par and do something!\par People with many troubles\par come to you for help.\par Lord, you are the One who helps orphans. {\cf2\super [56]} \par \{So help them!\}\par


The Lord loves me,\par so he rescued me.\par He took me to a safe place.\par


My good God, answer me\par when I pray to you!\par Hear my prayer\par and be kind to me!\par Give me some relief from all my troubles!\par


My friends have left me.\par They all avoid me like a person\par no one wants to touch.\par I am locked in the house\par and I can’t go out.\par


God saw the troubles of the people of Israel, and he knew {that he would soon help them}.


The Master, the Lord All-Powerful, says, “I (God) will give Egypt to a hard master. A powerful king will rule over the people.


Then we prayed to the Lord, the God of our ancestors, [158] and complained about them. And the Lord heard us. He saw our trouble, our hard work, and our suffering.


Can one person chase away 1,000 men? Can two men cause 10,000 men to run away? That will happen only if the Lord gives them to their enemy! That will happen only if their Rock [215] (God) sells them like slaves!


Today the Lord will let me defeat you! I will kill you. Today I will cut off your head and feed your body to the birds and wild animals. We will do that to all the other Philistines too! Then all the world will know there is a God in Israel!


You told me about the good things you did. The Lord brought me to you, but you did not kill me.


Abishai said to David, “Today God has let you defeat your enemy. Let me pin Saul to the ground with his spear. I’ll only do it once!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí