Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 22:6 - Easy To Read Version

6 So, am I a worm and not a man?\par The people are ashamed of me.\par The people despise me.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 But I am a worm, and no man; A reproach of men, and despised of the people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 But I am a worm, and no man; I am the scorn of men, and despised by the people. [Matt. 27:39-44.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 But I am a worm, and no man; A reproach of men, and despised of the people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 But I’m just a worm, less than human; insulted by one person, despised by another.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And your mercy will follow me all the days of my life, and so may I dwell in the house of the Lord for length of days.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 22:6
22 Tagairtí Cros  

Asa called out to the Lord his God and said, “Lord, only you can help weak people against strong people! Help us, Lord our God! We depend on you. We fight against this large army in your name. Lord, you are our God! Don’t let anyone win against you!”


People are much less pure.\par People are like maggots, {\cf2\super [46]} \par like worthless worms!”\par


If a person trusts you,\par he will not be disappointed.\par But traitors {\cf2\super [151]} will be disappointed.\par They will get nothing.\par


Lord, I depend on you.\par Don’t disappoint me.\par Be kind to me and save me.\par


My enemies hate me.\par And all my neighbors hate me, too.\par All my relatives see me in the street.\par They are afraid of me and avoid me.\par


My enemies say bad things about me.\par They are saying,\par “When will he die and be forgotten?”\par


My friends have left me.\par They all avoid me like a person\par no one wants to touch.\par I am locked in the house\par and I can’t go out.\par


Precious Judah, don’t be afraid!\par My dear {\cf2\super [377]} people of Israel, don’t be scared!\par I really will help you.”\par


The Lord, the Holy One of Israel,\par the Protector of Israel says,\par “My Servant is humble.\par He serves rulers.\par But people hate him.\par But, kings will see him,\par and stand \{to honor him\}.\par Great leaders will bow down to him.”\par


People made fun of him, and his friends left him. He was a man that had much pain. He knew sickness very well. People did not even give him the honor of looking at him. We did not even notice him.


That person should turn his cheek\par to the one that hits him.\par That person should let people insult him.\par


The Son of Man {\cf2\super [142]} came eating \{like other people\} and drinking wine, and people say, ‘Look at him! He eats too much and drinks too much wine. He is a friend of tax collectors {\cf2\super [143]} and other bad people.’ But wisdom is shown to be right by the things it does.”


The Pharisees {\cf2\super [169]} heard the people saying this. The Pharisees said, “This man uses the power of Beelzebul (the devil) to force demons {\cf2\super [170]} out of people. Beelzebul is the ruler of demons.”


The Jews were amazed. They said, “This man has never studied in school. How did he learn so much?”


The people answered, “A demon {\cf2\super [105]} is making you crazy! We are not trying to kill you.”


The Jews answered, “We say you are a Samaritan. {\cf2\super [140]} We say a demon {\cf2\super [141]} is making you crazy! Are we not right when we say these things?”


So Jesus also suffered outside the city. Jesus died to make his people holy {\cf2\super [177]} with his own blood (death).


They sang the song of Moses, {\cf2\super [113]} the servant of God, and the song of the Lamb:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí