Psalm 16:4 - Easy To Read Version4 But people who run to worship other gods will have much pain.\par I will not share in their gifts of blood that they offer to those idols.\par I will not even say the names of those idols.\par Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17694 Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: Their drink offerings of blood will I not offer, Nor take up their names into my lips. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition4 Their sorrows shall be multiplied who choose another god; their drink offerings of blood will I not offer or take their names upon my lips. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)4 Their sorrows shall be multiplied that give gifts for another god: Their drink-offerings of blood will I not offer, Nor take their names upon my lips. Féach an chaibidilCommon English Bible4 let their suffering increase because they hurried after a different god. I won’t participate in their blood offerings; I won’t let their names cross my lips. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version4 Therefore, may my mouth not speak the works of men. I have kept to difficult ways because of the words of your lips. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 That my mouth may not speak the works of men: for the sake of the words of thy lips, I have kept hard ways. Féach an chaibidil |
You love to worship the smooth rocks\par in the rivers.\par You pour wine on them to worship them.\par You give sacrifices {\cf2\super [440]} to them,\par but those rocks are all you get.\par Do you think this makes me happy?\par \{No! It does not make me happy.\}\par You make your bed on every hill\par and high mountain. {\cf2\super [441]} \par
Some people kill bulls \{as a sacrifice\},\par but they also beat people.\par Those people kill sheep as a sacrifice,\par but they also break the necks of dogs!\par Those people offer up grain offerings,\par but they also offer the blood of pigs! {\cf2\super [475]} \par Those people burn incense, {\cf2\super [476]} \par but they also love their worthless idols. {\cf2\super [477]} \par Those people choose their own ways.\par And they also love their terrible idols.\par
This is what the people of Judah are doing: The children gather wood. The fathers use the wood to make a fire. The women make the dough and make cakes of bread to offer to the Queen of Heaven. {\cf2\super [62]} Those people of Judah pour out drink offerings to worship other gods. They do this to make me angry.