Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 19:12 - Easy To Read Version

12 Angry words from a king are like the roars of a lion. But compliments from him are like a gentle rain falling softly on the grass.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 The king's wrath is as the roaring of a lion; But his favour is as dew upon the grass.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 The king's wrath is as terrifying as the roaring of a lion, but his favor is as [refreshing as] dew upon the grass. [Hos. 14:5.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 The king’s wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 A raging king roars like a lion; his favor is like the dew on the grass.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Like the roaring of a lion, so also is the wrath of a king. And his cheerfulness is like the dew upon the grass.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 As the roaring of a lion, so also is the anger of a king: and his cheerfulness as the dew upon the grass.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 19:12
19 Tagairtí Cros  

May the Lord give you plenty of rain so you will have good crops and wine.


that person will be like the morning light at dawn; like a morning without clouds; like sunshine after a rain— the rain that makes tender grass grow from the ground.”


But when those servants told Queen Vashti about the king’s command, she refused to come. Then the king became very angry.


Just as the king was coming back in from the garden to the party room, he saw Haman falling on the couch where Esther was lying. The king said with anger in his voice, “Will you attack the queen even while I am in the house?


It is like a gentle rain {\cf2\super [623]} \par from Mount Hermon\par falling on Mount Zion. {\cf2\super [624]} \par


Help the king be\par like rain falling on the fields,\par like showers falling on the land.\par


The anger of a king is like the roar of a lion. If you make the king angry, then you could lose your life.


When an evil person rules over weak people, he is like an angry lion or a bear that is ready to fight.


The king has the authority to give commands. And no one can tell him what to do.


The Lord said, “I will be in the place prepared for me. {\cf2\super [185]} I will quietly watch these things happen:


People from many nations and people that spoke many languages were very afraid of Nebuchadnezzar. Why? Because the God Most High made him a very important king. If Nebuchadnezzar wanted a person to die, then he killed that person. And if he wanted a person to live, then that person was allowed to live. If he wanted to make people important, then he made those people important. And if he wanted to make people not important, then he made them not important.


Then the king gave a command to bring the men that had accused Daniel to the lions’ den (cage). Those men and their wives and children were thrown into the lion’s den. The lions grabbed them before they hit the floor of the lions’ den. The lions ate their bodies and then chewed on their bones.


I will be like the dew to Israel.\par Israel will blossom like the lily. {\cf2\super [149]} \par He will grow like the cedar trees of Lebanon.\par


But the survivors {\cf2\super [66]} from Jacob\par scattered among the nations\par will be like dew from the Lord\par that doesn’t depend on any man.\par They will be like rain on the grass\par that doesn’t wait for anyone.\par


So Israel will live in safety, Jacob’s well belongs to them. They will get a land of grain and wine. And that land will get plenty of rain.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí