Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 11:4 - Easy To Read Version

4 On the day God judges people, money is worth nothing. But goodness will save people from death.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Riches profit not in the day of wrath: But righteousness delivereth from death.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Riches provide no security in any day of wrath and judgment, but righteousness (uprightness and right standing with God) delivers from death. [Prov. 10:2; Zeph. 1:18.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Riches profit not in the day of wrath; But righteousness delivereth from death.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Riches don’t help in the day of wrath, but righteousness rescues from death.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Wealth will not profit in the day of vengeance. But justice shall liberate from death.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Riches shall not profit in the day of revenge: but justice shall deliver from death.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 11:4
15 Tagairtí Cros  

Then the Lord said to Noah, “I have seen that you are a good man, even among the evil people of this time. So gather your family and all of you go into the boat.


Everything in his house will be\par carried away in the flood of\par God’s anger.\par


If a person gets money by doing bad things, then that money is worthless. But doing good can save you from death.


The woman’s husband will become jealous. That husband will be very angry. He will do anything he can to punish the other man.


Lawmakers, you will have to explain the things you have done. What will you do at that time? Your destruction is coming from a faraway country. Where will you run for help? Your money and your riches will not help you.


\{I would punish that country\} even if Noah, Danel, and Job {\cf2\super [114]} lived there. Those men could save their own lives by their goodness, \{but they could not save the whole country\}.” The Lord my Master said these things.


They will throw their silver \{idols\} into the streets. They will treat their gold \{statues\} like dirty rags! Why? Because those things will not be able to save them when the Lord shows his anger. Those things were nothing but a trap that caused the people to fall (sin). Those things will not give food to the people and they won’t put food in their bellies.


Their gold and silver won’t help them! At that time, the Lord will become very upset and angry. The Lord will destroy the whole world! {\cf2\super [8]} The Lord will completely destroy everyone on earth! {\cf2\super [9]} ”


It is worth nothing for a person to have the whole world, if he loses his soul. A person could never pay enough to buy back his soul.


But God said to that man, ‘Foolish man! Tonight you will die. So what about the things you prepared for yourself? Who will get those things now?’


One man sinned, and so death ruled all people because of that one man. But now some people accept God’s full grace (kindness) and his great gift of being made right. Surely those people will have true life and rule through the one man, Jesus Christ.


Training (teaching) your body helps you in some ways. But serving God helps you in every way. Serving God brings you blessings in this life and in the future life too.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí