Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Philippians 1:9 - Easy To Read Version

9 This is my prayer for you:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And this I pray: that your love may abound yet more and more and extend to its fullest development in knowledge and all keen insight [that your love may display itself in greater depth of acquaintance and more comprehensive discernment],

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 This is my prayer: that your love might become even more and more rich with knowledge and all kinds of insight.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And this I pray: that your charity may abound more and more, with knowledge and with all understanding,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And this I pray, that your charity may more and more abound in knowledge, and in all understanding:

Féach an chaibidil Cóip




Philippians 1:9
19 Tagairtí Cros  

But good people continue to live right.\par Innocent people will become stronger.\par


Lord, give me the knowledge\par to make wise decisions.\par I trust your commands.\par


Good people are like the early morning light. The sun rises and the day becomes brighter and happier.


Brothers and sisters, don’t think like children. In evil things be like babies. But in your thinking you should be like full-grown people.


You are rich in everything—in faith, in speaking, in knowledge, in truly wanting to help, and in the love you learned from us. And so we want you to also be rich in this gift of giving.


So don’t be foolish with your lives. But learn what the Lord wants you to do.


Since the day we heard these things about you, we have continued praying for you. We pray these things for you:


You have begun to live the new life. In your new life you are being made new. You are becoming like the One who made you. This new life brings you the true knowledge of God.


We pray that the Lord will make your love grow. We pray that he will give you more and more love for each other and for all people. We pray that you will love all people like we love you.


Brothers and sisters, now I have some other things to tell you. We taught you how to live in a way that will please God. And you are living that way. Now we ask you and encourage you in the Lord Jesus to live that way more and more.


We thank God for you always. And we should do that because that is right for us to do. It is right because your faith is growing more and more. And the love that every one of you has for each other is also growing.


We have a great high priest {\cf2\super [35]} who has gone to live with God in heaven. He is Jesus the Son of God. So let us continue strongly in the faith we have.


Now you have made yourselves pure by obeying the truth. Now you can have true love for your brothers and sisters. So love each other deeply—with all your heart.


But grow in the grace (kindness) and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory be to him now and forever! Amen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí