Numbers 21:27 - Easy To Read Version

²⁷ That is why the singers sing this song:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, Let the city of Sihon be built and prepared:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ That is why those who sing ballads say, Come to Heshbon, let the city of Sihon be built and established.

American Standard Version (1901)

²⁷ Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:

Common English Bible

²⁷ Therefore, the poets say: “Come to Heshbon, let it be built. Let the city of Sihon be established.

Catholic Public Domain Version

²⁷ About this, it is said in the proverb: "Enter into Heshbon. Let the city of Sihon be established and built.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Therefore it is said in the proverb: Come into Hesebon. Let the city of Sehon be built and set up.

Numbers 21:27 Tagairtí Cros

Nehemiah 7:1

So, we finished building the wall. Then we put the doors in the gates. Then we chose the men that would guard the gates. And we chose the men to sing in the temple {\cf2\super [21]} and help the priests.

Isaiah 14:4

At that time, you will begin to sing this song about the king of Babylon:

Habakkuk 2:6

But soon enough, all of those people will laugh at him. They will tell stories about his defeat. They will laugh and say, ‘It’s too bad that the man who took so many things will not get to keep them! He made himself rich collecting debts.’

Numbers 21:14

That is why these words are written in the Book of the Wars of the Lord:

Numbers 21:26

Heshbon was the city where Sihon, the Amorite king, lived. In the past, Sihon had fought with the king of Moab. Sihon had taken the land as far as the Arnon River.

Numbers 21:28

A fire began in Heshbon. That fire began in Sihon’s city. The fire destroyed Ar, Moab. It burned the hills above Arnon River.