Numbers 21:27 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Therefore it is said in the proverb: Come into Hesebon. Let the city of Sehon be built and set up.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Wherefore they that speak in proverbs say, Come into Heshbon, Let the city of Sihon be built and prepared:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ That is why those who sing ballads say, Come to Heshbon, let the city of Sihon be built and established.

American Standard Version (1901)

²⁷ Wherefore they that speak in proverbs say, Come ye to Heshbon; Let the city of Sihon be built and established:

Common English Bible

²⁷ Therefore, the poets say: “Come to Heshbon, let it be built. Let the city of Sihon be established.

Catholic Public Domain Version

²⁷ About this, it is said in the proverb: "Enter into Heshbon. Let the city of Sihon be established and built.

English Standard Version 2016

²⁷ Therefore the ballad singers say, “Come to Heshbon, let it be built; let the city of Sihon be established.

Numbers 21:27 Tagairtí Cros

Nehemiah 7:1

Now after the wall was built, and I had set up the doors, and numbered the porters and singing men, and Levites:

Isaiah 14:4

Thou shalt take up this parable against the king of Babylon, and shalt say: How is the oppressor come to nothing, the tribute hath ceased?

Habakkuk 2:6

Shall not all these take up a parable against him, and a dark speech concerning him: and it shall be said: Woe to him that heapeth together that which is not his own? how long also doth he load himself with thick clay?

Numbers 21:14

Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord: As he did in the Red Sea, so will he do in the streams of Arnon.

Numbers 21:26

Hesebon was the city of Sehon the king of the Amorrhites, who fought against the king of Moab: and took all the land, that had been of his dominions, as far as the Arnon.

Numbers 21:28

A fire is gone out of Hesebon, a flame from the city of Sehon, and hath consumed Ar of the Moabites, and the inhabitants of the high places of the Arnon.