Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 9:2 - Easy To Read Version

2 Those people that were true Israelites separated themselves from foreigners. The Israelites stood \{in the temple\} and confessed their sins and the sins of their ancestors. {\cf2\super [49]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And the Israelites separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And the seed of Israel separated themselves from all foreigners, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 After the Israelites separated themselves from all of the foreigners, they stood to confess their sins and the terrible behavior of their ancestors.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And the offspring of the sons of Israel were separated from all the sons of foreigners. And they stood up, and they confessed their sins and the iniquities of their fathers.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And the seed of the children of Israel separated themselves from every stranger: and they stood, and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 9:2
24 Tagairtí Cros  

In that faraway land, your people will think about what happened. They will be sorry for their sins, and they will pray to you. They will say, ‘We have sinned and done wrong.’


Now, you people must confess to the Lord that you have sinned. The Lord is the God of your ancestors. You must obey the Lord’s command. Separate yourselves from the people living around you and from your foreign wives.”


So all the people of Israel that came back from captivity ate the Passover meal. Other people washed themselves and made themselves pure from the unclean {\cf2\super [40]} things of the people living in that country. Those pure people also shared in the Passover meal. Those people did this so they could go to the Lord, the God of Israel, for help.


After we finished all these things, the leaders of the people of Israel came to me. They said, “Ezra, the people of Israel have not kept themselves separate from the other people living around us. And the priests and the Levites have not kept themselves separate. The people of Israel are being influenced by the very bad things done by the Canaanite people, the Hittite people, the Perizzite people, the Jebusite people, the Ammonite people, the Moabite people, the people from Egypt, and the Amorite people.


Lord, God of Israel, you are good! And you still have let some of us live. Yes, we are guilty! And because of our guilt, not one of us should be allowed to stand in front of you.


The people of Israel have married the people living around us. The people of Israel are supposed to be special. But now they are mixed with the other people living around them. The leaders and important officials of the people of Israel have set a bad example in this thing.”


Please open your eyes and ears and listen to the prayer your servant is praying before you day and night. I am praying for your servants, the people of Israel. I confess the sins we people of Israel have done against you. I am confessing that I have sinned against you and that the other people in my father’s family have sinned against you.


So when the people of Israel heard that law, they obeyed it. They separated themselves from the people that were descendants {\cf2\super [80]} of foreigners.


So I made the priests and Levites clean and pure. I took away all the foreigners and the strange things they taught. And I gave the Levites and priests their own duties and responsibilities.


Save me from these foreigners.\par These enemies are liars.\par They say things that are not true.\par


Lord, reach down from heaven\par and save me!\par Don’t let me drown in this sea of enemies.\par Save me from these foreigners.\par


A person that hides his sins will not be successful. But a person that confesses his sins and stops doing wrong will receive mercy.


\{I say this to you\} because you have left your people. Your people have become filled with the wrong ideas of the people in the east. Your people try to tell the future like the Philistines. {\cf2\super [19]} Your people have completely accepted those strange ideas.


Lord, we know that we are evil people.\par We know that our ancestors {\cf2\super [125]} did bad things.\par Yes, we sinned against you.\par


But you must recognize your sin.\par You turned against the Lord your God.\par That is your sin.\par You worshiped the idols of people\par from other nations.\par You worshiped those idols\par under every green tree.\par You did not obey me.’”\par This message was from the Lord.\par


I was saying those things in my prayer to God. I was telling about my sins and the sins of the people of Israel. I was praying for God’s holy mountain.


They have not been faithful to the Lord. Their children are from some stranger. And now, he will destroy them and their land again.” {\cf2\super [56]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí