Nahum 2:3 - Easy To Read Version3 The shields of those soldiers are red.\par Their uniforms are bright red.\par Their chariots {\cf2\super [6]} are lined up for battle,\par and shining like flames of fire.\par And their horses are ready to go.\par Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17693 The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition3 The shields of the mighty men [of Media and Babylon] are [dyed] red; the valiant men are [clothed] in dyed scarlet. The chariots blaze with fire of steel on the day of his preparation [for battle], and the officers' horses prance like a cypress forest [reeling in the wind]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)3 The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots flash with steel in the day of his preparation, and the cypress spears are brandished. Féach an chaibidilCommon English Bible3 The shields of his warriors are red; his soldiers are dressed in crimson. The ironwork of the chariots flashes like fire on the day he has prepared; the horses quiver. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version3 The shield of his strong ones is fire, the men of war are in scarlet. The reins of the chariot are fiery in the day of his preparation, and the drivers have been drugged. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 The shield of his mighty men is like fire, the men of the army are clad in scarlet, the reins of the chariot are flaming in the day of his preparation, and the drivers are stupefied. Féach an chaibidil |
Those crowd of men will come to you. They will come riding on their horses and in their chariots. There will be many, many people. They will have their spears, shields, and helmets. They will gather together around you. I will tell them what you have done to me. And they will punish you their own way.
The Lord my Master says these things, “I will bring an enemy from the north against Tyre. That enemy is Nebuchadnezzar, the great king of Babylon! He will bring a very large army. There will be horses, chariots, {\cf2\super [212]} horse soldiers and many, many other soldiers! Those soldiers will be from many different nations.