Nahum 1:5 - Easy To Read Version5 The Lord will come,\par and the mountains will shake \{with fear\},\par and the hills will melt away.\par The Lord will come,\par and the earth will shake with fear.\par The world and every person on it\par will shake with fear.\par Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17695 The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition5 The mountains tremble and quake before Him and the hills melt away, and the earth is upheaved at His presence–yes, the world and all that dwell in it. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)5 The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein. Féach an chaibidilCommon English Bible5 The mountains quake because of him; the hills melt away. The earth heaves before him— the world and all who dwell in it. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version5 The mountains have trembled before him, and the hills have become desolate, and the earth has quaked before his face, both the world and all that dwells in it. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 The mountains tremble at him, and the hills are made desolate: and the earth hath quaked at his presence, and the world, and all that dwell therein. Féach an chaibidil |
At that time, all living things will quake (shake) with fear. The fish in the sea, the birds in the air, the wild animals in the fields, and all the little creatures crawling on the ground will shake with fear. The mountains will fall down and the cliffs will collapse. Every wall will fall to the ground!”