Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 6:4 - Easy To Read Version

4 \{I will tell you the things I did!\}\par I sent Moses, Aaron, and Miriam to you.\par I brought you from the land of Egypt.\par I freed you from slavery.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 For I brought you up out of the land of Egypt and redeemed you out of the house where you were bond servants, and I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of bondage; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 I brought you up out of the land of Egypt; I redeemed you from the house of slavery. I sent Moses, Aaron, and Miriam before you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 For I led you out of the land of Egypt, and I freed you from the house of servitude, and I sent before your face Moses, and Aaron, and Miriam.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 For I brought thee up out of the land of Egypt, and delivered thee out of the house of slaves: and I sent before thy face Moses, and Aaron, and Mary.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 6:4
29 Tagairtí Cros  

“And there is no nation on earth like your people, the people of Israel. They are a special people. {They were slaves,} but you took them out of Egypt and made them free. You made them your people. You did great and wonderful things for the Israelites. You did wonderful things for your land.


You used Moses and Aaron\par to lead your people like sheep.\par


“I am the Lord [123] your God. I led you out of the land of Egypt where you were slaves. {So you must obey these commands:}


So now I am sending you to Pharaoh. Go! Lead my people, the people of Israel, out of Egypt!”


But Moses said to the Lord, “But Lord, I am telling you the truth, I am not a skilled speaker. I have never been able to speak well. And now, even after talking to you, I am still not a good speaker. You know that I talk slowly and don’t use the best words.” [32]


Aaron will also speak to the people for you. You will be like a great king, and he will be your official speaker. [34]


Aaron and Moses are the men that talked to Pharaoh, the king of Egypt. They told Pharaoh to let the people of Israel leave Egypt.


Lord, you used powerful miracles and brought your people Israel out of Egypt. You used your own powerful hand to do those things. Your power was amazing!


“I was the One who brought you from the land of Egypt. For 40 years I led you through the desert. I helped you take the Amorites’ land.


Miriam and Aaron began to talk against Moses. They criticized him because he married an Ethiopian [166] woman. They thought that it was not right for Moses to marry an Ethiopian woman.


Moses and Aaron led the people of Israel out of Egypt in groups. [372] Here are the places they traveled.


So Moses led the people out. He did powerful things and miracles. {\cf2\super [138]} Moses did these things in Egypt, at the Red Sea, and then in the desert for 40 years.


Remember, you were slaves in Egypt. And the Lord your God set you free. So that is why I am giving you this command today.


Remember, you were poor slaves in Egypt. And the Lord your God took you from that place and set you free. That is why I tell you to do these things for poor people.


But the Lord brought you out of Egypt and made you his own special people. It was as if the Lord reached into a hot furnace for melting iron and pulled you out of that fire. And now you are his people!


And has any other god ever tried to go and take a people for himself from inside another nation? No! But you yourselves have seen the Lord your God do all these wonderful things! He showed you his power and strength. You saw the troubles that tested the people. You saw miracles and wonders. You saw war and the terrible things that happened.


I am the Lord your God. I led you out of Egypt where you were slaves. {So you must obey these commands:}


But the Lord brought you out of Egypt with great power. He made you free from slavery. He freed you from the control of Pharaoh, the king of Egypt. Why? Because the Lord loves you and because he wanted to keep the promise he made to your ancestors. [44]


I prayed to the Lord. I said: Lord my Master, don’t destroy your people. They belong to you. You freed them and brought them out of Egypt with your great power and strength.


Then Samuel said to the people, “The Lord has seen what happened. The Lord is the One who chose Moses and Aaron. And he is the one who brought your ancestors [112] out of Egypt.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí