Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 3:8 - Easy To Read Version

8 But the Lord’s Spirit has filled me\par with power, goodness, and strength.\par Why? So I can tell Jacob {\cf2\super [41]} about his crimes,\par and so I can tell Israel {\cf2\super [42]} about his sins!”\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 But truly I [Micah] am full of power, of the Spirit of the Lord, and of justice and might, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 But as for me, I am full of power by the Spirit of Jehovah, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 But me! I am filled with power, with the spirit of the LORD, with justice and might, to declare to Jacob his wrongdoing and to Israel his sin!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Nevertheless, truly I have been filled with the strength of the Spirit of the Lord, with judgment and virtue, in order to announce to Jacob his wickedness and to Israel his sin.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 But yet I am filled with the strength of the spirit of the Lord, with judgment, and power: to declare unto Jacob his wickedness, and to Israel his sin.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 3:8
28 Tagairtí Cros  

I have so much to say,\par that I am about to explode.\par


Shout as loud as you can!\par Don’t stop yourself!\par Shout loud like a trumpet!\par Tell the people about the wrong things\par they have done!\par Tell Jacob’s family about their sins!\par


\{The Lord’s servant says,\} “The Lord my Master put his Spirit in me. God chose me to tell good news to poor people and to comfort sad people. God sent me to tell the captives that they are free and to tell the prisoners that they have been set free.


God sent me to announce the time when the Lord will show his kindness. God sent me to announce the time when our God will punish evil people. God sent me to comfort sad people.


As for me, today I will make you\par like a strong city,\par an iron column,\par a bronze wall.\par You will be able to stand\par against everyone in the land,\par against the kings of the land of Judah,\par against the leaders of Judah,\par against the priests of Judah,\par and against the people of the land of Judah.\par


Sometimes I say to myself,\par “I will forget about the Lord.\par I will not speak any more\par in the name of the Lord!”\par But when I say that,\par then the Lord’s message is like a fire\par burning inside of me!\par It feels like it is burning\par deep in my bones!\par I get tired of trying to hold\par the Lord’s message inside of me.\par And finally, I am not able to hold it in.\par


But I (Jeremiah) am full of the Lord’s anger!\par I am tired of holding it in!\par “Pour out the Lord’s anger on the children\par that play in the street.\par Pour out the Lord’s anger on the young men\par that gather together.\par A man and his wife will both be captured.\par All the old people will be captured.\par


Your prophets saw visions for you.\par But their visions were only worthless lies.\par They didn’t preach against your sins.\par They didn’t try to make things better.\par They preached messages for you,\par but they were false messages\par that fooled you.\par


“Son of man, {\cf2\super [115]} are the pieces of wood from a grapevine {\cf2\super [116]} any better than the little branches cut from trees in the forest? No!


Should you judge them? Will you judge them, Son of man? {\cf2\super [140]} You must tell them about the terrible things their fathers have done.


“Son of man, {\cf2\super [169]} will you judge the city of murderers (Jerusalem)? Will you tell her about all the terrible things she has done?


The Lord my Master said to me, “Son of man, {\cf2\super [191]} will you judge Oholah and Oholibah? Then tell them about the terrible things they have done.


The wind {\cf2\super [25]} lifted me and took me away. I left that place. I was very sad and upset in my spirit. {\cf2\super [26]} But I felt Lord’s power in me!


“Now, Son of man, {\cf2\super [400]} tell the family of Israel about the temple. Then, when they learn about the plans for the temple, they will be ashamed of their sins.


Jesus did not teach like their teachers of the law. Jesus taught like a person that had authority (power).


James and John, the sons of Zebedee (Jesus gave them the name Boanerges. This name means “Sons of Thunder”);


My teaching and my speaking were not with wise words that persuade people. But the proof of my teaching was the power that the Spirit {\cf2\super [13]} gives.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí